Τι θέλεις να δεις απόψε;
Κάθε τίτλος λέει για ποιον είναι καλός και για ποιον όχι. Πάτα αυτό που θέλεις απόψε, ή πες όχι σε έναν και γιατί.
Πρώτα οι πιο κοντινοί στο Rosario Tijeras (Mexico)
Υπάρχει Παράδεισος και Χωρίς Αυτά 2016
Σειρά
Γεννημένη σε μια μικρή πόλη που ελέγχεται από τη μαφία, μια εξαγριωμένη νεαρή γυναίκα επιδιώκει να εκδικηθεί αυτούς που διέλυσαν και φυλάκισαν άδικα την οικογένειά της.
Οι πλευρές του Υπάρχει Παράδεισος και Χωρίς Αυτά
- A young woman from a cartel-run town
- A family wronged and sent to prison
- Revenge against the people who did it
Καλό για σένα αν
- you like a revenge story set among drug lords and their families.
- you want love and betrayal mixed into the danger.
- you like a daughter fighting back for a family that was wrongly locked up.
Κακό για σένα αν
- three long telenovela seasons is too much for you.
- you won't read subtitles for a Spanish-language series.
- you can't watch shootings and cartel killings.
Θέματα: revenge · betrayal · family

Η Βασίλισσα του Νότου 2011
Σειρά
Ύστερα από μακροχρόνιους αγώνες και ταλαιπωρίες, μια απλή γυναίκα καταλήγει να βρίσκεται σε επικίνδυνη θέση και αναδεικνύεται σε θρύλο της διακίνησης ναρκωτικών.
Οι πλευρές του Η Βασίλισσα του Νότου
- A young Mexican woman on the run
- A drug empire built across Spain
- A narco boyfriend's murder
Καλό για σένα αν
- you like the world of cartels, smugglers and dirty money.
- you like rooting for Teresa Mendoza as she becomes a drug queen.
- you like a woman climbing a world run by men.
Κακό για σένα αν
- you can't sit through cartel killings.
- you won't read subtitles for a Spanish-language series.
Θέματα: survival · ambition · exile

Κρυφά Πάθη 2003
Σειρά
Τρία αδέλφια θέλουν να πάρουν εκδίκηση για τον θάνατο ενός αγαπημένου τους προσώπου, αλλά εμπλέκονται ερωτικά με τις κόρες εκείνων που θεωρούν υπεύθυνους.
Οι πλευρές του Κρυφά Πάθη
- Three brothers out to avenge their sister
- A rich family's three daughters
- Revenge that turns into love
Καλό για σένα αν
- you like three brothers falling for the daughters of the family they came to punish.
- you like brothers who would do anything for each other.
- you like a murder charge hanging over a family's happy life.
Κακό για σένα αν
- you won't read subtitles for a Spanish-language series.
- a telenovela with so many episodes is too much for you.
Θέματα: revenge · forbidden love · brotherhood
Η Πόλη του Θεού 2002
Ταινία
Στις φτωχές φαβέλες του Ρίο ντε Τζανέιρο τη δεκαετία του 1970, δύο νεαροί επιλέγουν διαφορετικούς δρόμους. Ο Ρόκετ είναι ένας εκκολαπτόμενος φωτογράφος που καταγράφει την αυξανόμενη βία που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στη γειτονιά του. Ο Ζε είναι ένας φιλόδοξος έμπορος ναρκωτικών που χρησιμοποιεί τον Ρόκετ και τις φωτογραφίες του ως τρόπο για να αυξήσει τη φήμη του καθώς ξεσπά ένας πόλεμος με τον αντίπαλό του. Η σύγκρουση θα είναι σαρωτική.
Οι πλευρές του Η Πόλη του Θεού
- A boy with a camera in a Rio favela
- Kids who become gang lords
- Twenty years of a neighbourhood
Καλό για σένα αν
- you like a film shot with raw, restless energy.
- you like stories based on real places and people.
- you like watching a drug gang take over a Rio favela, from small hold-ups in the 60s to open war in the 70s.
Κακό για σένα αν
- children with guns and brutal killings are too much for you.
- you won't read subtitles. It's in Portuguese (a dub exists).
Θέματα: violence · poverty · escape

Τερέζα 2010
Σειρά
Η Τερέζα Τσάβες είναι μια νεαρή γυναίκα με εμμονή με τα χρήματα και τη φιλοδοξία. Παρά την ομορφιά της και το γεγονός ότι μεγάλωσε στην αγκαλιά μιας στοργικής οικογένειας, είναι αγανακτισμένη. Η μόνη της επιθυμία είναι να εγκαταλείψει την ταπεινή αλλά φτωχή γειτονιά της.
Οι πλευρές του Τερέζα
- A poor girl who wants out of her neighbourhood
- Love traded for money and status
- A Mexican telenovela
Καλό για σένα αν
- you like following Teresa as she schemes her way up, even when you shouldn't root for her.
- you like love stories tangled up with ambition and betrayal.
- you like a story about what money does to a person.
Κακό για σένα αν
- you won't read subtitles for a Spanish-language series.
- the long run of a telenovela is too much for you.
Θέματα: ambition · social class · money
Boys Over Flowers 2009
Σειρά
Η ταπεινή μαθήτρια Ζαν-ντι υψώνει το ανάστημά της σε ένα κακομαθημένο πλουσιόπαιδο που ανήκει στην πιο ισχυρή κλίκα του σχολείου και τελικά το ερωτεύεται.
Οι πλευρές του Boys Over Flowers
- A dry cleaner's daughter at an elite school
- Four rich boys who rule the school
- A love triangle between two heirs
Καλό για σένα αν
- you like a poor girl and a spoiled heir falling for each other.
- you like Jan-di standing up to the F4 bullies.
Κακό για σένα αν
- you won't read subtitles for a Korean drama.
- you can't watch bullying on screen. It starts with a student pushed to the edge of the school roof.
Θέματα: class · first love · pride
The Wire 2002
Σειρά
Από τη σκοπιά τόσο των ντετέκτιβ της Βαλτιμόρης όσο και των στόχων τους, η σειρά παρουσιάζει ένα σύμπαν στο οποίο ο εθνικός πόλεμος κατά των ναρκωτικών έχει γίνει μια μόνιμη, αυτοσυντηρούμενη διοικητική δομή και οι διακρίσεις μεταξύ του καλού και του κακού συστηματικά εξαφανίζονται.
Οι πλευρές του The Wire
- Baltimore cops wiretapping a drug crew
- The docks, the schools, City Hall and the newspaper
- Dealers and detectives seen from both sides
Καλό για σένα αν
- you like seeing how police, politics and schools keep a city stuck.
- you like a case built patiently over a whole season.
- you want people like Omar, Stringer Bell and McNulty to stay with you.
Κακό για σένα αν
- you lose track with dozens of characters on both sides.
- you need some hope. Baltimore rarely changes here.
Θέματα: institutions · the drug war · loyalty
Pablo Escobar: The Drug Lord 2012
Σειρά
Από τις μέρες των μικροκλοπών μέχρι την ηγεσία μιας αυτοκρατορίας διακίνησης ναρκωτικών, αυτή η συγκλονιστική σειρά καταγράφει τη ζωή του διαβόητου Πάμπλο Εσκομπάρ.
Οι πλευρές του Pablo Escobar: The Drug Lord
- The life of Pablo Escobar from petty crime to cartel boss
- A drug lord elected to Congress
- Colombia under the Medellín cartel's war
Καλό για σένα αν
- you want the story of Pablo Escobar told from Colombia, about the country that lived through him.
- you like following how a cocaine empire was built, step by step.
- you like watching money buy politics until the state fights back.
Κακό για σένα αν
- you won't read subtitles for a Spanish-language series.
- you can't watch bombings and murders that happened to real people.
- a telenovela with daily-length episodes is too much for you.
Θέματα: power · violence · memory

El Señor de los Cielos 2013
Σειρά
Οι πλευρές του El Señor de los Cielos
- A cartel boss who moves drugs by plane
- Mexico in the 1990s
- A family pulled into the business
Καλό για σένα αν
- you like the logistics of a cartel, planes, runways and money laundering.
- you like a trafficker playing politicians, generals and rival bosses against each other.
- you like following Aurelio Casillas, a boss you shouldn't root for.
Κακό για σένα αν
- you won't read subtitles for a Spanish-language series.
- ten seasons of telenovela is too much for you.
- you can't stand constant shootouts and executions.
Θέματα: ambition · family · betrayal
Sicario: Ο Εκτελεστής 2015
Ταινία
Η πράκτορας του FBI Κέιτ Μέισερ, αφού κατάφερε να καταξιωθεί σε ένα ανδροκρατούμενο χώρο, αναλαμβάνει μια αποστολή υψίστης σημασίας. Στρατολογημένη από το μυστηριώδη Ματ Γκρέιβερ, εντάσσεται σε μια ομάδα κατά του κλιμακούμενου πολέμου των καρτέλ ναρκωτικών. Με αρχηγό τον αινιγματικό Αλεχάνδρο, η ομάδα βρίσκεται στα σύνορα ΗΠΑ-Μεξικό με αποστολή να συλληφθεί ο πιο διαβόητος αρχηγός καρτέλ.
Οι πλευρές του Sicario: Ο Εκτελεστής
- An FBI agent in the drug war
- A border crossing at Juárez
- A man with a hidden agenda
Καλό για σένα αν
- you like dread in every scene, especially at the border.
- you like a morally dark world.
- you like desert landscapes and night-vision raids.
Κακό για σένα αν
- bodies in walls and executions ruin it for you.
- you need momentum. Much of it is silent waiting before something breaks.
Θέματα: morality · power · the law
Λεόν: Ο Επαγγελματίας 1994
Ταινία
Η Ματίλντα είναι ένα 12χρονο κοριτσάκι που ζει στη Νέα Υόρκη, η οικογένεια του οποίου έχει διαλυθεί. Για τη Mathilda, που δεν συμπαθεί την οικογένειά της, το πιο πολύτιμο αγαθό της είναι ο μικρός της αδελφός. Όταν ο πατέρας της εμπλέκεται στα ναρκωτικά, η μαφία σκοτώνει όλα τα μέλη της οικογένειας. Η Ματίλντα, που εκείνη την εποχή ψώνιζε, γλιτώνει οριακά το περιστατικό και κρύβεται στο διαμέρισμα του Λεόν. Ο Λεόν είναι ένας πολύ ψυχρός δολοφόνος. Ωστόσο, τρέφει ειλικρινή αγάπη για τη Ματίλντα και την παίρνει υπό την προστασία του. Στην πραγματικότητα, έννοιες όπως η πατρότητα και η φιλία είναι πολύ ξένες γι' αυτόν.
Οι πλευρές του Λεόν: Ο Επαγγελματίας
- A lonely hitman and a girl next door
- A plant he waters every day
- A corrupt cop on drugs
Καλό για σένα αν
- you like an unlikely bond between a killer and a child.
- you like tight, stylish shootouts.
- you like an ending that leaves a lump in your throat.
Κακό για σένα αν
- shootouts and a family's murder are too much for you.
- a twelve-year-old playing Russian roulette is too much for you.
Θέματα: innocence · loneliness · revenge
Narcos 2015
Σειρά
Μια δραματική σειρά που περιγράφει την πραγματική ιστορία των διαβόητα βίαιων και πανίσχυρων καρτέλ ναρκωτικών της Κολομβίας.
Οι πλευρές του Narcos
- Pablo Escobar's rise in 1980s Colombia
- Two DEA agents hunting him
- The Cali cartel after him
Καλό για σένα αν
- you want the hunt for Pablo Escobar told through the American agents who were part of it.
- you like seeing how cocaine money flowed from Medellín to Miami.
- you like a manhunt where every raid could go wrong.
Κακό για σένα αν
- you can't watch the bombings and killings that took real lives in Colombia.
- you won't read subtitles for long Spanish-language scenes.
Θέματα: power · violence · justice
Locked Up 2015
Σειρά
Η Μακαρένα Φερέιρο είναι μια αφελής κοπέλα που ερωτεύεται το αφεντικό της και εξαιτίας του διαπράττει διάφορα αδικήματα. Καταδικάζεται για φορολογικές απάτες και εφόσον αδυνατεί να πληρώσει το αστρονομικό ποσό της εγγύησης την κλείνουν στη φυλακή. Εκεί, εκτός από το συναισθηματικό σοκ της φυλάκισής της θα πρέπει να αντιμετωπίσει και τις περίπλοκες και δύσκολες σχέσεις ανάμεσα στις κρατούμενες, ειδικά την πιο επικίνδυνη, την Ζουλέμα. Η Μακαρένα γρήγορα καταλαβαίνει ότι ο μόνος τρόπος να επιβιώσει στη φυλακή τα επτά χρόνια της ποινής της είναι να προσαρμοστεί, να αλλάξει, να γίνει ένας άλλος άνθρωπος. Στο μεταξύ, η οικογένειά της στον αγώνα τους να βρουν ένα μεγάλο χρηματικό ποσό που είναι κάπου κρυμμένο για να πληρώσουν την εγγύηση, μπλέκουν με το φίλο της Ζουλέμα σε πολύ δύσκολες καταστάσεις.
Οι πλευρές του Locked Up
- A young woman jailed for her boss's fraud
- A women's prison run by its inmates
- A cold, fearless inmate named Zulema
Καλό για σένα αν
- you like a newcomer learning the rules of a prison where one mistake costs her.
- you like a story where everyone, guards included, is breaking the law.
- you can't look away from Zulema, the inmate you shouldn't root for.
Κακό για σένα αν
- you can't take brutal fights and killings between inmates.
- you won't watch a Spanish series with subtitles.
Θέματα: survival · corruption · power behind bars

Rebelde 2004
Σειρά
Οι πλευρές του Rebelde
- Students at a private school in Mexico City
- A scholarship girl among rich kids
- A school band that became RBD
Καλό για σένα αν
- you like a teen drama where the students form a pop band.
- you like first loves between rich kids and scholarship students.
- you like growing up at boarding school, with parties and parents far away.
Κακό για σένα αν
- you won't read subtitles for a Spanish telenovela.
- three seasons of daily telenovela episodes is too much for you.
Θέματα: first love · class · friendship · music
Ο Σημαδεμένος 1983
Ταινία
Ο Τόνυ Μοντάνα που αναζητά το "Αμερικανικό Όνειρο". Αφού περάσει από όλα τα απαραίτητα στάδια του εξευτελισμού και της απόλυτης ένδειας, θα αρπάξει την ευκαιρία που του παρουσιάζεται και τόσο καιρό περιμένει για μια καλύτερη ζωή και θα φτάσει στην κορυφή: την κορυφή όλων των παράνομων δραστηριοτήτων.
Οι πλευρές του Ο Σημαδεμένος
- A refugee who wants the world
- Cocaine and Miami in the 80s
- Say hello to my little friend
Καλό για σένα αν
- you like a performance that's over the top on purpose.
- you like following a ruthless Cuban refugee building a cocaine empire in Miami.
- you like an ending with no mercy.
Κακό για σένα αν
- chainsaws and shootouts ruin it for you.
- nearly three hours is too much for one evening.
- films from 1983 feel dated to you.
Θέματα: greed · power · excess
Ελίτ 2018
Σειρά
Τρία παιδιά της εργατικής τάξης παίρνουν υποτροφία για το πιο ελίτ λύκειο της Ισπανίας και πιστεύουν ότι αυτή είναι η ευκαιρία τους. Όταν όμως ένας από τους συμμαθητές τους βρίσκεται νεκρός, όλοι είναι ύποπτοι. Καλωσορίσατε στο Λας Ενθίνας.
Οι πλευρές του Ελίτ
- Scholarship kids in a rich private school
- A murder each season
- Secrets, sex and money
Καλό για σένα αν
- you like a whodunit in a teen drama.
- you like messy love triangles.
- you like scholarship kids clashing with the rich heirs of Spain's most exclusive school.
Κακό για σένα αν
- lots of sex scenes aren't for you.
- you won't read subtitles. It's in Spanish (a dub exists).
Θέματα: class · secrets · desire

Yo soy Betty, la fea 1999
Σειρά
Οι πλευρές του Yo soy Betty, la fea
- A brilliant economist everyone judges by her looks
- A fashion company in Bogotá
- A boss she falls in love with
Καλό για σένα αν
- you like Betty falling for Armando while he sees only her glasses and braces.
- you like office gossip with Betty's friends from the ugly club.
- you want a long, warm story where the underdog gets her turn.
Κακό για σένα αν
- you won't read subtitles for a Spanish-language series.
- a telenovela with daily-length episodes is too much for you.
Θέματα: appearances · self-worth · love · work

Locked Up: The Oasis 2020
Σειρά
Η υπόθεση της σειράς επικεντρώνεται στις Macarena και Zulema και στη ζωή τους μετά τη φυλακή, όπου μετά από μερικά χρόνια σε κλοπές κοσμημάτων, τραπεζών και καζίνο, φτάνει η ώρα να χωριστούν.
Οι πλευρές του Locked Up: The Oasis
- Two former inmates turned robbers
- One last job before they split
- A wedding in Mexico
Καλό για σένα αν
- you like Macarena and Zulema, partners in crime who can't quite go their separate ways.
- you like a partnership where nobody fully trusts the other.
- you like rooting for Zulema, a criminal you should be afraid of.
Κακό για σένα αν
- you won't read subtitles for a Spanish series.
- you'd rather avoid stories told from the criminals' side.
Θέματα: loyalty · freedom · friendship
Ρίβερντεϊλ 2017
Σειρά
Καθώς ασχολούνται με τα φλέγοντα θέματα σεξ, έρωτας, σχολείο και οικογένεια, ο έφηβος Άρτσι και η παρέα του μπλέκουν σε ένα σκοτεινό μυστήριο του Ρίβερντεϊλ.
Οι πλευρές του Ρίβερντεϊλ
- Teenagers investigating a murder
- A town full of secrets
- Love triangles at every corner
Καλό για σένα αν
- you like a small-town murder mystery with teen drama.
- you like love triangles and dramatic kisses.
Κακό για σένα αν
- you need a story that stays believable, and this one brings in cults, witches and superpowers.
- seven seasons is more than you want to start.
Θέματα: secrets · friendship · small towns

Σκοτεινή Επιθυμία 2020
Σειρά
Η παντρεμένη Άλμα περνά ένα μοιραίο σαββατοκύριακο εκτός σπιτιού που ξεχειλίζει με πάθος, έχει τραγικό τέλος και την κάνει να αναρωτηθεί ποιος πραγματικά είναι δίπλα της.
Οι πλευρές του Σκοτεινή Επιθυμία
- A married law professor's weekend affair
- A death that follows that weekend
- A younger lover who won't let go
Καλό για σένα αν
- you like a thriller where each episode turns someone you trusted into a suspect.
- you like an affair that slowly turns into a threat.
- you want a passionate, dangerous love story.
Κακό για σένα αν
- you won't read subtitles for a Mexican series.
- you'd rather not watch so many sex scenes, or you watch with others.
Θέματα: desire · betrayal · obsession