Что ты хочешь посмотреть сегодня вечером?
У каждого фильма сказано, кому он подойдёт, а кому нет. Нажми, чего хочешь сегодня, или скажи «нет» одному из них и почему.
Сначала самые близкие к «5 сантиметров в секунду»
Сад изящных слов 2013
Аниме
Юноша по имени Такао встречает таинственную молодую женщину. Их случайные и как будто ни к чему не ведущие встречи в парке, где Такао прогуливает занятия, работая над достижением своей странной мечты — посвятить жизнь конструированию и изготовлению обуви — повторяются снова и снова, правда, только в ненастные дни. Сердца молодых людей начинают приоткрываться друг другу, но на это нужно время, а впереди уже маячит конец сезона дождей.
Грани «Сад изящных слов»
- A teenage boy sketching shoes in a park
- An older woman drinking beer at dawn
- Meetings only on rainy mornings
Хорошо для тебя, если
- you want rain on leaves drawn drop by drop.
- you like a story told in quiet mornings under a shelter.
- you like a bond between two lonely people that has no name.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you want a full evening's film. This one lasts forty-six minutes.
Темы: loneliness · age difference · rain
Дитя погоды 2019
Аниме
16-летний Ходака Морисима убегает из дома в Токио, где у него сразу кончаются деньги. Мало того, что без документов он не может найти работу, так ещё на улице идёт бесконечный дождь, и небо постоянно затянуто тучами. В отчаянии парень обращается к бывшему попутчику, а тот не только берёт его в свой журнал, пишущий о сверхъестественном, но и предоставляет жильё. Однажды Ходака знакомится с девушкой по имени Хина Амано, которая обладает удивительной способностью разгонять тучи и останавливать дождь.
Грани «Дитя погоды»
- A runaway boy in rainy Tokyo
- A girl who can clear the sky
- A city slowly going under water
Хорошо для тебя, если
- you like a first love between two kids on their own in Tokyo.
- you want rain and sunlight drawn so they almost shine.
- you like a prayer that opens a patch of blue sky.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you roll your eyes at big teenage declarations in the rain.
Темы: first love · sacrifice · the weather
Шёпот сердца 1995
Аниме
14-летняя Сидзуку живет в Токио, все свободное время проводит за чтением и иногда пишет стихи. Однажды она замечает, что в библиотеке все книги до нее брал некий Сэидзи. Им оказывается мальчик из параллельного класса, и поначалу он Сидзуку совсем не нравится. Постепенно они сближаются, и стремление Сэидзи стать скрипичным мастером пробуждают в девушке желание тоже найти свою мечту. Она начинает сочинять историю о Бароне, статуэтке кота из антикварного магазина.
Грани «Шёпот сердца»
- A girl who reads every library book
- A boy learning to make violins
- A cat riding a train
Хорошо для тебя, если
- you want a quiet summer in the Tokyo suburbs.
- you like a first love that starts with a name on library cards.
- you like a girl figuring out if she can really write.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you need action to stay hooked. Here a girl writes a story and a boy builds violins.
Темы: first love · ambition · growing up
Ветер крепчает 2013
Аниме
Мальчик Дзиро мечтает о полётах и красивых самолётах, способных обогнать ветер. Вот только пилотом ему не стать — он с рождения близорук. Но Дзиро не расстаётся с мечтой о небе, он начинает придумывать идеальный самолёт и со временем становится одним из лучших авиаконструкторов мира. На пути к успеху он не только встретит много интересных людей, переживёт Великое землетрясение в Токио и жестокие войны, но и обретёт любовь своей жизни — прекрасную Наоко.
Грани «Ветер крепчает»
- An engineer who dreams of airplanes
- The great Tokyo earthquake of 1923
- A love story shadowed by tuberculosis
Хорошо для тебя, если
- you like a quiet film about a life of work and dreams.
- you like a gentle love story that knows time is short.
- you want the life of the real man who designed Japan's Zero fighter.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you want air battles, and this is about drawing planes, not flying them in war.
Темы: creation · love · war
Хочу съесть твою поджелудочную железу 2018
Аниме
Ученик старших классов узнает, что у его одноклассницы серьезное заболевание поджелудочной железы. Он старается проводить с девушкой больше времени, и ребята становятся очень близки.
Грани «Хочу съесть твою поджелудочную железу»
- A diary found in a hospital waiting room
- A loner and the dying girl who picks him
- A trip together off her bucket list
Хорошо для тебя, если
- you want to cry over a shy boy and a girl living her last months to the full.
- you like a love that is never quite named between two opposite teenagers.
- you like a closed-off boy slowly opened up by a girl who laughs at her illness.
Плохо для тебя, если
- a teenager's terminal illness is too much for you.
- you don't watch anime.
Темы: death · living fully · connection
Твоё имя 2016
Аниме
Токийский парень Таки и провинциальная девушка Мицуха обнаруживают, что между ними существует странная связь. Во сне они меняются телами и проживают жизни друг друга. Но однажды эта способность исчезает так же внезапно, как появилась. Таки решает во что бы то ни стало отыскать Мицуху.
Грани «Твоё имя»
- A boy and a girl who swap bodies in their sleep
- Tokyo and a mountain town
- A comet in the sky
Хорошо для тебя, если
- you like a film carried by RADWIMPS songs.
- you like two people searching for someone they've never met.
- you like skies and light painted with breathtaking detail.
Плохо для тебя, если
- you don't watch animated films.
- you won't read subtitles. It's in Japanese (a dub exists).
Темы: connection · memory · fate
Девочка, покорившая время 2006
Аниме
17-летняя Макото Конно не слишком хорошо учится, часто опаздывает и не знает, кем хочет стать после окончания школы. По вечерам она играет с друзьями в бейсбол, каждое утро вскакивает на велосипед и торопится в школу. Но внезапно в её привычной размеренной жизни случается странное событие, после чего Макото обретает способность перемещаться во времени.
Грани «Девочка, покорившая время»
- A schoolgirl who leaps back through time
- A summer playing catch with two friends
- Small fixes with big costs
Хорошо для тебя, если
- you like Makoto leaping back in time to redo a test or sing karaoke for hours.
- you like three friends who don't want anything to change.
- you like being moved by a girl learning that every choice costs someone something.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you need time travel rules that hold up.
Темы: time · friendship · choices
Назови меня своим именем 2017
Фильм
Италия, лето 1983 года. Жизнь 17-летнего Элио навсегда меняется после встречи с харизматичным научным ассистентом его отца — Оливером.
Грани «Назови меня своим именем»
- A summer in Italy in 1983
- A student staying with the family
- A father's speech at the end
Хорошо для тебя, если
- you like a first love told with patience and sun.
- you like long lazy days by the pool.
- you like a heartbreak that feels true.
Плохо для тебя, если
- sensual scenes aren't for you, or you're watching with family.
- you want something to happen. Not much does.
Темы: first love · desire · memory
Сказание о принцессе Кагуя 2013
Аниме
Старик, зарабатывающий на жизнь продажей бамбука, как-то раз находит в бамбуковом лесу маленькую девочку размером с палец, которая оказывается принцессой по имени Кагуя.
Грани «Сказание о принцессе Кагуя»
- A tiny girl found inside a bamboo stalk
- Suitors sent on impossible tasks
- Drawings that look like charcoal and watercolor
Хорошо для тебя, если
- you like images that look sketched by hand, lines left visible.
- you like being moved by a girl who just wants her childhood back.
- you like a folk tale told at its own pace.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- over two hours of an old folk tale is too much for you.
Темы: freedom · family · fate
Могила светлячков 1988
Аниме
Последние дни Второй мировой войны, американская авиация бомбит беззащитные японские города. В водоворот каждодневного кошмара попадают 14-летний Сэйта и его сестренка Сэцуко - потеряв близких, они остались совсем одни. Мальчик в одночасье становится взрослым и осознаёт, что от него зависит жизнь маленькой сестры. Укрывшись в заброшенном убежище, Сэйта и Сэцуко пытаются выжить собственными силами. И пусть в их глазах смертоносный огонь в небе - всего лишь огоньки светлячков, жестокая война не щадит даже невинные детские души, вынося им беспощадный приговор.
Грани «Могила светлячков»
- Two orphaned children in wartime Japan
- An abandoned bomb shelter as a home
- A tin of fruit drops
Хорошо для тебя, если
- you want a film that leaves you crying.
- you want to see the war from the side of Japanese civilians.
- you like a brother trying to keep his little sister alive.
Плохо для тебя, если
- you need some hope by the end.
- you can't bear to watch children go hungry.
- you don't watch anime.
Темы: war · childhood · pride · hunger
Волчьи дети Амэ и Юки 2012
Аниме
Юки и Амэ — только с виду обычные дети. Когда погибает их отец, последний представитель древнего рода оборотней, их мама решает спрятать малышей-волчат подальше от большого города. Здесь в деревенской глуши Юки и Амэ растут свободными, но вынуждены скрывать от людей свою истинную природу. Однако чем старше они становятся, тем сложнее это удается.
Грани «Волчьи дети Амэ и Юки»
- A young widow raising two wolf children
- A move to an old farmhouse in the mountains
- A brother and sister choosing different lives
Хорошо для тебя, если
- you like a mother doing everything for her kids.
- you like being moved by children growing up and leaving.
- you want snowy forests and a farm in the countryside.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you need things to happen fast. This one follows years of daily life.
Темы: motherhood · growing up · letting go
Форма голоса 2016
Аниме
Молодой человек Сёя Исида внезапно осознаёт, что в школе умудрился превратить жизнь одноклассницы Сёко в ад только потому, что та была глухая. И теперь, хоть и запоздало, парень понимает — чтобы сказать нечто важное тому, кто не может тебя услышать, вовсе не обязательно использовать голос.
Грани «Форма голоса»
- A boy who bullied a deaf girl at school
- Years later, his attempt to make amends
- Conversations in sign language
Хорошо для тебя, если
- you want a film that breaks your heart and mends it.
- you like a guilty boy who can't look people in the face.
- you like teenagers learning to forgive themselves.
Плохо для тебя, если
- you can't watch bullying and suicide attempts on screen.
- you don't watch anime.
Темы: guilt · forgiveness · disability
Воспоминания о Марни 2014
Аниме
12-летняя Анна — замкнутая и необщительная девочка. У неё нет друзей, и единственная её отдушина — это рисование. Из-за слабого здоровья Анну отправляют на лето в небольшой городок на Хоккайдо. Там она встречает Марни — девочку, живущую в большом богатом доме на отмели. Постепенно они становятся хорошими друзьями.
Грани «Воспоминания о Марни»
- A lonely girl sent to the seaside to recover
- An abandoned mansion across the marsh
- A blonde girl who may or may not be real
Хорошо для тебя, если
- you like the story of a girl who feels unloved, told gently enough to bring you to tears.
- you like long summer days of sketching, tides and rowing across the marsh.
- you like a friendship between two girls that heals one of them.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you need chases or fights to stay with a film. Here everything happens in two girls' hearts.
Темы: loneliness · belonging · memory
Со склонов Кокурико 2011
Аниме
1963 год, близ Иокогамы. Отец Уми Мацудзаки — командир корабля, погиб 10 лет назад во время Корейской войны, когда та была совсем маленькой. Пока её мама в отъезде, девочке приходится вести хозяйство, в частности, не забывать каждое утро поднимать флажки — такое правило установил отец, чтобы видеть с моря, что его ждут дома. В городке имеется школьный клуб, с разнообразными кружками по интересам. Но его хотят закрыть, тем более, что здание, в котором он базируется, уже обветшало. И вот Уми со школьными активистами должна ехать в Токио к спонсору школы, чтобы спасти дом от разрушения. На фоне общественной деятельности просыпается первая любовь.
Грани «Со склонов Кокурико»
- Yokohama in 1963, before the Olympics
- Students saving their old clubhouse
- A first love shadowed by a family secret
Хорошо для тебя, если
- you like breakfast for the whole boarding house and flags raised every morning.
- you like 1960s Japan rebuilding itself, with trams, harbors and old school buildings.
- you like a shy first love between two high school students.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you need action. The big fight here is students saving their old clubhouse.
Темы: first love · the past · tradition
Горбатая гора 2005
Фильм
Между двумя пастухами в Вайоминге в 1963 году завязывается все более страстный роман. Но встречаться втайне, скрывая отношения от жен, становится нестерпимо больно.
Грани «Горбатая гора»
- Two cowboys on a mountain one summer
- A love they hide for twenty years
- Two shirts in a closet
Хорошо для тебя, если
- you like a love story that breaks you.
- you like a forbidden, lifelong love.
- you like quiet landscapes and few words.
Плохо для тебя, если
- sex scenes aren't for you, or you're watching with family.
- you want things to happen. It's slow and quiet.
Темы: love · shame · time
Унесённые призраками 2001
Аниме
On the way to their new house, a ten-year-old girl and her parents wander into the world of spirits. Her parents are turned into pigs, and she has to work in a bathhouse to save them.
Грани «Унесённые призраками»
- Странный мир со своими правилами
- Девочка, которая находит смелость
- Тихие моменты и природа
- Каждый кадр нарисован от руки
Хорошо для тебя, если
- you love getting lost in a world with its own strange rules.
- you like not knowing what will walk through the door next.
- you like films that stop to breathe, like that quiet train ride.
Плохо для тебя, если
- you don't watch animated films.
- you want everything explained. A lot of the bathhouse never is.
Темы: growing up · greed · keeping your name · work
Ла-Ла Ленд 2016
Фильм
История любви старлетки, которая между прослушиваниями подаёт кофе состоявшимся кинозвёздам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюблённым успех, начинает подтачивать их отношения…
Грани «Ла-Ла Ленд»
- An actress and a jazz pianist
- Dancing above Los Angeles
- Dreams that cost something
Хорошо для тебя, если
- you like songs and dances in the middle of real life.
- you like a love story told through the seasons.
- you like colourful dresses and purple skies.
Плохо для тебя, если
- you need a classic happy ending.
- you need a story that stays grounded. Here a traffic jam on the freeway turns into a dance number.
Темы: ambition · love · sacrifice
Лунный свет 2016
Фильм
Мальчик, подросток, мужчина… Ему выпало родиться и жить в Майами, где миром правят наркотики и деньги. В мучительном поиске правды и принятии самого себя, преодолевая драму в семье и предательство друзей, он должен сделать выбор своего пути. Но может ли человек изменить судьбу?
Грани «Лунный свет»
- One life in three chapters
- A boy taught to swim
- A diner, years later
Хорошо для тебя, если
- you like a quiet film that hurts and heals.
- you like blue, gold and pink light.
- you like silences that say everything.
Плохо для тебя, если
- you want things to happen. It's quiet.
- a mother lost to crack and a boy bullied at school are too much for you.
Темы: identity · masculinity · love
В диких условиях 2007
Фильм
После окончания колледжа Эмори один из его ведущих студентов и атлетов Кристофер МакКэндлесс оставляет всё своё имущество, отдаёт накопленные за время учебы 24 тыс. долларов в благотворительный фонд, и отправляется автостопом на Аляску, чтобы окунуться в дикую природу. По дороге Кристофер знакомится с разными людьми, так или иначе влияющими на его жизнь.
Грани «В диких условиях»
- A graduate who gives everything away
- A road trip across America
- An abandoned bus in Alaska
Хорошо для тебя, если
- you like wide landscapes and life in the wild.
- you like a young man searching for meaning.
- you like the true story of a graduate who gave away his savings and hitchhiked to Alaska.
Плохо для тебя, если
- two and a half hours is too long for your evening.
- you can't watch parents suffering. His family waits two years with no word from him.
Темы: freedom · family · nature
Загадочная история Бенджамина Баттона 2008
Фильм
Фильм о мужчине, который родился в возрасте 80 лет, а затем… начал молодеть. Этот человек, как и каждый из нас, не мог остановить время. Его путь в ХХI век, берущий свое начало в Новом Орлеане в 1918 году в самом конце Первой Мировой войны, будет столь необычен, что вряд ли мог иметь место в жизни кого-либо другого. Фильм повествует о судьбе уникального человека, о людях и событиях, что ждут его впереди, о любви, которую он обретет и потеряет, о радостях жизни и грусти потерь и о том, что остается с нами вне времени.
Грани «Загадочная история Бенджамина Баттона»
- A man born old who grows young
- A love that meets in the middle
- A century of America
Хорошо для тебя, если
- you like a long, melancholy love story.
- you like two people who keep missing each other.
- you like a life that crosses the 20th century, from New Orleans in 1918 to the Second World War.
Плохо для тебя, если
- nearly three hours is too much for one evening.
- you want something to happen. It's slow and gentle.
Темы: time · love · mortality