Что ты хочешь посмотреть сегодня вечером?
У каждого фильма сказано, кому он подойдёт, а кому нет. Нажми, чего хочешь сегодня, или скажи «нет» одному из них и почему.
Сначала самые близкие к «Крид: Наследие Рокки»
Малышка на миллион 2004
Фильм
Тренеру по боксу Фрэнку Данну так и не удалось воспитать чемпиона. Он владеет спортивным залом в Лос-Анджелесе, где всё ещё проводит тренировки. Дочь не отвечает на его письма, а его лучший боец подписал контракт с другим менеджером. Неожиданно в жизни Фрэнка появляется Мэгги Фицжеральд, 31-летняя официантка, мечтающая стать боксером. Фрэнк не желает тренировать женщину, но упорство Мэгги заставляет его передумать. Впереди - их главное сражение, требующее собрать в кулак всю волю и мужество.
Грани «Малышка на миллион»
- A waitress who wants to box
- An old trainer who says no
- A bond like father and daughter
Хорошо для тебя, если
- you want a boxing film that moves you to tears rather than to cheers.
- you like quiet, deep performances.
- you like two lonely people becoming family.
Плохо для тебя, если
- a story that turns to suffering and grief is too heavy for you tonight.
- you want a warm, uplifting sports film. Frankie and Maggie's story is a sad one.
Темы: dignity · family · loss
Рокки 1976
Фильм
Кто такой Рокки Бальбоа? — это человек легенда, застенчивый, но чрезвычайно упрямый и талантливый боксер, который не щадил себя и поднялся с самого дна на вершину славы. Своим обаянием он завоевывает сердца миллионов, а кровавыми поединками шокирует даже профессионалов. Он изматывает себя изнурительными тренировками и мечтает о поясе чемпиона мира. Как бультерьер он набрасывается на своих противников, какими бы опасными они не были. Ему наплевать, что его лицо превращается в кровавое месиво, он всегда идет до самого конца, и кажется, что он скорее умрет, чем покажет свою слабость.
Грани «Рокки»
- A small-time boxer gets a title shot
- Running up the museum steps
- Adrian
Хорошо для тебя, если
- you like a sincere underdog story.
- you like training montages.
Плохо для тебя, если
- films from 1976 feel slow and dated to you.
- you can't stand a love story. Half of Rocky is a shy courtship with Adrian from the pet shop.
Темы: self-respect · love · perseverance
Живая сталь 2011
Фильм
События фильма происходят в будущем, где бокс запрещен за негуманностью и заменен боями 2000-фунтовых роботов, управляемых людьми. Бывший боксер, а теперь промоутер, переметнувшийся в Робобокс, решает, что наконец нашел своего чемпиона, когда ему попадается выбракованный, но очень способный робот. Одновременно на жизненном пути героя возникает 16-летний пацан, оказывающийся его блудным сыном. И по мере того, как машина пробивает свой путь к вершине, обретшие друг друга отец и сын учатся дружить.
Грани «Живая сталь»
- A washed-up boxer and the son he left
- A robot found in a junkyard
- An underdog fight
Хорошо для тебя, если
- you want a feel-good underdog story.
- you like robot boxing matches.
- you like a father and son finding each other.
Плохо для тебя, если
- you don't care for sports films. The story moves from one boxing match to the next.
- you roll your eyes at big sentimental finales. Charlie shadowboxes for his robot while his son cheers.
Темы: fatherhood · second chances · heart
Миллионер из трущоб 2008
Фильм
Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Откуда юнец, выросший на улице, может знать так много?
Грани «Миллионер из трущоб»
- A boy from the slums on a quiz show
- Every answer comes from his life
- A girl he never stopped looking for
Хорошо для тебя, если
- you like two orphaned brothers growing up on Mumbai's streets and taking very different paths.
- you like a love that survives everything.
- you like A. R. Rahman's score and M.I.A.'s "Paper Planes".
Плохо для тебя, если
- child exploitation and torture are too hard for you.
- you need it all to hold up. Every quiz question happens to match a moment of his life.
Темы: destiny · love · poverty
В погоне за счастьем 2006
Фильм
Крис Гарднер — отец одиночка. Воспитывая пятилетнего сына, Крис изо всех сил старается сделать так, чтобы ребенок рос счастливым. Работая продавцом, он не может оплатить квартиру, и их выселяют.Оказавшись на улице, но не желая сдаваться, отец устраивается специалистом в брокерскую компанию. Только и там его доходы далеки от нормальных. Но Крис поклялся себе во чтобы то ни стало вырастить сына, и никакие трудности его не остановят.
Грани «В погоне за счастьем»
- A father and son with nowhere to sleep
- An unpaid internship
- A Rubik's cube in a taxi
Хорошо для тебя, если
- you like a story of struggle with a moving end.
- you like a real father and son on screen together.
- you like a sincere story about never giving up.
Плохо для тебя, если
- homelessness with a child is too hard for you tonight.
- you want to laugh with Will Smith. Here he plays it straight, down to a night in a subway bathroom.
Темы: perseverance · fatherhood · poverty
Богемская рапсодия 2018
Фильм
«Богемская рапсодия» — это чествование группы Queen, их музыки и их выдающегося вокалиста Фредди Меркьюри, который бросил вызов стереотипам и победил условности, чтобы стать одним из самых любимых артистов на планете. Фильм прослеживает головокружительный путь группы к успеху, благодаря их культовым песням и революционному звуку, практически распад коллектива, поскольку образ жизни Меркьюри выходит из-под контроля, и их триумфальное воссоединение накануне концерта Live Aid, ставшем одним из величайших выступлений в истории рок-музыки. Фильм цементирует наследие группы, отношения внутри которой всегда были больше похожи на семейные, и которая продолжают вдохновлять неудачников, мечтателей и любителей музыки по сей день.
Грани «Богемская рапсодия»
- A shy boy becoming Freddie Mercury
- How the hits were made
- Twenty minutes at Live Aid
Хорошо для тебя, если
- you like singing along to Queen in the cinema.
- you like an actor disappearing into a legend.
- you want a crowd-pleaser that ends on a high.
Плохо для тебя, если
- you want the hard part told in full. It ends at Live Aid, years before Freddie's death.
- you roll your eyes at big speeches. Freddie tells the band they are his family before Live Aid.
Темы: fame · identity · family
Вселенная Стивена Хокинга 2014
Фильм
История отношений между известным физиком Стивеном Хокингом и его женой.
Грани «Вселенная Стивена Хокинга»
- A young physicist given two years to live
- A marriage tested by illness
- A mind that keeps going
Хорошо для тебя, если
- you like an actor transforming his whole body.
- you like a true love story with a bittersweet end.
- you like a love story told over decades.
Плохо для тебя, если
- watching a body slowly fail is too hard for you.
- you roll your eyes at inspirational speeches. Stephen gives one near the end.
Темы: love · time · perseverance
Крупная рыба 2003
Фильм
В основу этой приключенческой ленты положен роман Дэниела Уоллеса «Большая рыба: роман мифических пропорций». Умирает отец, о жизни которого сын хочет узнать как можно больше, собирая истории о нем. Сын пытается воссоздать ускользающую жизнь отца в серии легенд и мифов, которые тот придумывает на основе разрозненных фактов. Взлеты и падения в жизни человека в итоге предстают в неожиданном ракурсе.
Грани «Крупная рыба»
- A dying father who only tells tall tales
- A son who wants the truth
- A giant, a witch and a circus
Хорошо для тебя, если
- you like a son trying to know his father through his tall tales.
- you like stories that are bigger than life.
- you like Tim Burton's storybook images, with a circus, a witch and a perfect little town.
Плохо для тебя, если
- you can't watch a parent seriously ill. Edward is bedridden with cancer through all the present-day scenes.
- you roll your eyes at grand gestures. Edward fills a field with daffodils to win Sandra.
Темы: fathers · storytelling · death
По соображениям совести 2016
Фильм
Медик американской армии времён Второй мировой войны Десмонд Досс, который служил во время битвы за Окинаву, отказывается убивать людей и становится первым идейным уклонистом в американской истории, удостоенным Медали Почёта.
Грани «По соображениям совести»
- A medic who refuses to carry a gun
- A cliff in Okinawa
- One more, Lord, help me get one more
Хорошо для тебя, если
- you like a hero driven by faith and conviction.
- you like Andrew Garfield as a soft-spoken medic who won't carry a rifle.
- you want a war story that really happened.
Плохо для тебя, если
- very graphic battle wounds are too much for you.
- you don't watch war films. Half the film is the battle for the ridge.
Темы: faith · courage · conscience
Форрест Гамп 1994
Фильм
Сидя на автобусной остановке, Форрест Гамп — не очень умный, но добрый и открытый парень — рассказывает случайным встречным историю своей необыкновенной жизни. С самого малолетства парень страдал от заболевания ног, соседские мальчишки дразнили его, но в один прекрасный день Форрест открыл в себе невероятные способности к бегу. Подруга детства Дженни всегда его поддерживала и защищала, но вскоре дороги их разошлись.
Грани «Форрест Гамп»
- A kind man walking through history
- A love that keeps leaving
- Vietnam, ping-pong and shrimp
Хорошо для тебя, если
- you like a film that makes you laugh and cry in the same scene.
- you like a hero who is simply good, with no irony.
- you want something warm you can watch again and again.
Плохо для тебя, если
- you need a story that could really happen. Forrest is everywhere.
- war, abuse and illness on screen are too much for you tonight.
Темы: destiny · love · innocence · America
Жизнь прекрасна 1997
Фильм
Во время Второй мировой войны из Италии в концлагерь были отправлены евреи - отец с маленьким сыном. Жена-итальянка добровольно последовала за ними. В лагере отец сказал мальчику, что всё происходящее вокруг является большой интересной игрой за приз в виде настоящего танка. И этот классный приз достанется тому мальчику, который сможет не попасться на глаза надзирателям.
Грани «Жизнь прекрасна»
- A father who turns a camp into a game
- A love story in 1930s Italy
- Protecting a child's innocence
Хорошо для тебя, если
- you're ready for an ending that will break you.
- you like a clown of a father who never stops joking.
- you like a story about love that protects.
Плохо для тебя, если
- a concentration camp, even told gently, is too much for you.
- you won't read subtitles. It's in Italian (a dub exists).
Темы: fatherhood · love · hope
Гладиатор 2000
Фильм
Римская империя. Бесстрашного и благородного генерала Максимуса боготворят солдаты, а старый император Марк Аврелий безгранично доверяет ему и относится как к сыну. Однако опытный воин, готовый сразиться с любым противником в честном бою, оказывается бессильным перед коварными придворными интригами. Коммод, сын Марка Аврелия, убивает отца, который планировал сделать преемником не его, а Максимуса, и захватывает власть. Решив избавиться от опасного соперника, который к тому же отказывается присягнуть ему на верность, Коммод отдаёт приказ убить Максимуса и всю его семью. Чудом выжив, но не сумев спасти близких, Максимус попадает в плен к работорговцу, который продаёт его организатору гладиаторских боёв Проксимо. Так легендарный полководец становится гладиатором. Но вскоре ему представится шанс встретиться со своим смертельным врагом лицом к лицу.
Грани «Гладиатор»
- A general sold into slavery
- Fights in the arena
- An emperor who fears him
Хорошо для тебя, если
- you want ancient Rome brought back to life.
- you like a hero driven by honour and a promise to his family.
- you like brutal sword fights in the arena.
Плохо для тебя, если
- bloody battles and arena deaths ruin it for you.
- two and a half hours is too long for your evening.
Темы: revenge · honour · power
Умница Уилл Хантинг 1997
Фильм
Уилл Хантинг - 20-летний вундеркинд из Бостона, который то и дело ввязывается в неприятные истории. И когда полиция арестовывает его за очередную драку, профессор математики берет его под свою опеку, но при одном условии: Уилл должен пройти курс психотерапии. Сеансы «перевоспитания», начавшиеся с недоверия, постепенно перерастают в дружбу между Уиллом и его наставником.
Грани «Умница Уилл Хантинг»
- A janitor who's a maths genius
- A therapist who won't give up
- It's not your fault
Хорошо для тебя, если
- you like a therapy scene that breaks everyone open.
- you like long, honest conversations on a park bench.
- you like a young man scared of his own potential.
Плохо для тебя, если
- you want things to happen fast. This is all talking.
- you roll your eyes at heartfelt speeches. Robin Williams gives several.
Темы: fear · friendship · healing
Игры разума 2001
Фильм
От всемирной известности до греховных глубин — все это познал на своей шкуре Джон Форбс Нэш-младший. Математический гений, он на заре своей карьеры сделал титаническую работу в области теории игр, которая перевернула этот раздел математики и практически принесла ему международную известность. Однако буквально в то же время заносчивый и пользующийся успехом у женщин Нэш получает удар судьбы, который переворачивает уже его собственную жизнь.
Грани «Игры разума»
- A maths genius at Princeton
- Codes only he can see
- A wife who stays
Хорошо для тебя, если
- you like a brilliant, fragile lead.
- you like a love story that survives illness.
- you like a film that makes you doubt what you saw.
Плохо для тебя, если
- you can't watch mental illness up close. The film stays with Nash through the worst of it.
- you roll your eyes at sincere speeches. The Nobel speech to his wife goes all in.
Темы: genius · illness · love
Лунный свет 2016
Фильм
Мальчик, подросток, мужчина… Ему выпало родиться и жить в Майами, где миром правят наркотики и деньги. В мучительном поиске правды и принятии самого себя, преодолевая драму в семье и предательство друзей, он должен сделать выбор своего пути. Но может ли человек изменить судьбу?
Грани «Лунный свет»
- One life in three chapters
- A boy taught to swim
- A diner, years later
Хорошо для тебя, если
- you like a quiet film that hurts and heals.
- you like blue, gold and pink light.
- you like silences that say everything.
Плохо для тебя, если
- you want things to happen. It's quiet.
- a mother lost to crack and a boy bullied at school are too much for you.
Темы: identity · masculinity · love
Волейбол!! 2014
Аниме
Один случайный матч зажёг в Шоё Хинате безумную любовь к волейболу. Хоть в его волейбольном клубе изначально не было даже участников, упорством и стараниями Шоё собравшаяся команда всё-таки прорвалась в свой первый и последний финальный матч средней школы, так как там она была начисто разгромлена Тобио Кагэямой, известным как «Король площадки». Поклявшийся отомстить, Хината вступает в клуб волейбола уже в старшей школе Карасуно, где неожиданно для обоих лицом к лицу сталкивается со своим ненавистным противником Кагэямой!
Грани «Волейбол!!»
- A short boy who wants to jump higher than everyone
- A genius setter who was too cold for his old team
- A high school volleyball club trying to fly again
Хорошо для тебя, если
- you like volleyball matches where every rally and every serve counts.
- you like two rivals who become the quickest attack on the court.
- you like a single set stretched over a whole episode.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- four seasons of volleyball tournaments is too much for you.
Темы: teamwork · rivalry · ambition
Общество мёртвых поэтов 1989
Фильм
Джон Китинг - новый преподаватель английской словесности в консервативном американском колледже. От чопорной массы учителей его выгодно отличают легкость общения, эксцентричное поведение и пренебрежение к программе обучения. Однажды он посвящает своих подопечных в тайну Общества мёртвых поэтов. С этого момента каждый из учеников старается обрести свой собственный голос в безликом хоре, взглянуть на окружающий мир, высоко подпрыгнув над серой школьной оградой.
Грани «Общество мёртвых поэтов»
- A teacher who stands on desks
- Boys reading poetry in a cave
- Carpe diem
Хорошо для тебя, если
- you like a school drama that can move you to tears, carried by Robin Williams as a warm, funny teacher.
- you like big, sincere ideas about living fully.
- you like a group of boys finding their own voices.
Плохо для тебя, если
- a boy crushed by his father's plans for him is too hard for you tonight.
- you want things to happen fast. Here it's poems read in a cave at night.
Темы: freedom · conformity · youth
Кобра Кай 2018
Сериал
Заклятые враги. Конкурирующие додзё. Новая кровь. Дэниэл и Джонни возрождают забытый дух соперничества в популярном сериале-сиквеле фильмов «Парень-каратист».
Грани «Кобра Кай»
- A washed-up karate champion reopening his old dojo
- A thirty-year rivalry with Daniel LaRusso
- Teenagers fighting at the All Valley tournament
Хорошо для тебя, если
- you like karate fights in school hallways and strip malls.
- you like laughing at Johnny Lawrence stuck in the eighties.
- you want tournaments, training montages and a trophy on the line.
Плохо для тебя, если
- six seasons of the same rivalry is too much for you.
- you roll your eyes at lessons about honor and second chances.
Темы: redemption · rivalry · nostalgia · mentorship
Тед Лассо 2020
Сериал
Тренер по американскому футболу Тед Лассо неожиданно переезжает в Англию, чтобы возглавить профессиональный футбольный клуб, хотя почти ничего не знает о европейском футболе. Несмотря на скептицизм игроков, болельщиков и руководства, он покоряет окружающих своим оптимизмом, добротой и необычным подходом к работе. Постепенно Тед помогает команде стать сильнее не только на поле, но и за его пределами, пока каждый из её участников проходит собственный путь, сталкиваясь с трудностями, победами и важными жизненными переменами.
Грани «Тед Лассо»
- An American football coach managing an English soccer club
- A "Believe" sign over the locker room
- Biscuits for the club owner
Хорошо для тебя, если
- you want a show where kindness wins most of the time.
- you like Ted's jokes landing on a cynical locker room.
- you like Ted, Beard, Roy and Keeley becoming friends.
Плохо для тебя, если
- you roll your eyes at big-hearted speeches.
- you want your comedy mean and cynical.
Темы: kindness · second chances · friendship
Зелёная миля 1999
Фильм
Пол Эджкомб — начальник блока смертников в тюрьме «Холодная гора», каждый из узников которого однажды проходит «зеленую милю» по пути к месту казни. Пол повидал много заключённых и надзирателей за время работы. Однако гигант Джон Коффи, обвинённый в страшном преступлении, стал одним из самых необычных обитателей блока.
Грани «Зелёная миля»
- A gentle giant on death row
- Guards who start to doubt
- A small miracle in a prison
Хорошо для тебя, если
- you like Michael Clarke Duncan as a giant of a man who is afraid of the dark.
- you like guards and prisoners becoming people to each other.
- you like a story about goodness in an ugly place.
Плохо для тебя, если
- over three hours is too much for one evening.
- executions shown on screen are too hard for you.
Темы: justice · mercy · death