Что ты хочешь посмотреть сегодня вечером?
У каждого фильма сказано, кому он подойдёт, а кому нет. Нажми, чего хочешь сегодня, или скажи «нет» одному из них и почему.
Сначала самые близкие к «Полночь в Париже»
Амели 2001
Фильм
Как полет крошечной мухи может вызвать где-то далеко мощный ураган, так и странные и, на первый взгляд, непонятные поступки тихой одинокой девушки, живущей в мире своих фантазий, могут навсегда изменить жизнь совершенно разных людей, подарив им счастье и раскрасив окружающий мир яркими красками. Эту девушку зовут Амели Пулен.
Грани «Амели»
- A shy young woman fixing strangers' lives
- Montmartre in warm greens and reds
- A photo album of strangers
Хорошо для тебя, если
- you want a film that makes you feel lighter.
- you like a Paris painted in saturated colours.
- you like quirky little details and odd characters.
Плохо для тебя, если
- you won't read subtitles. It's in French, though a dubbed version exists.
- you want fights and chases. The big adventure here is a lost photo album.
Темы: shyness · kindness · love
Рататуй 2007
Фильм
Реми - молодой крысёнок из Парижа, который мечтает стать настоящим шеф-поваром, несмотря на то, что его семья считает готовку совершенно не подходящим занятием для крысы. Оказавшись на кухне знаменитого ресторана, он знакомится с Альфредо Лингвини - неуверенным помощником повара, который совершенно не умеет готовить. Реми тайно управляет его движениями, прячась под шапкой, и вместе они начинают создавать удивительные блюда. Их необычный союз быстро привлекает внимание окружающих, но вместе с успехом появляются завистливые соперники, строгие проверки и опасность раскрыть их секрет.
Грани «Рататуй»
- A rat who wants to cook
- A Paris restaurant kitchen
- A critic tasting his childhood
Хорошо для тебя, если
- you want a warm film that makes you hungry.
- you like a rat steering a cook by his hair.
- you like a story that truly believes anyone can cook, even a rat.
Плохо для тебя, если
- you don't watch animated films.
- you can't stand a love story on the side. Linguini falls for Colette, the tough cook who trains him.
Темы: talent · ambition · friendship
Хранитель времени 2011
Фильм
Приключения находчивого мальчика, который должен раскрыть секрет, оставленный его отцом, чтобы найти то место, которое сможет назвать своим домом.
Грани «Хранитель времени»
- An orphan living inside the clocks of a Paris station
- A broken automaton
- A forgotten filmmaker
Хорошо для тебя, если
- you like a love letter to the magic of early cinema.
- you like a golden 1930s Paris.
- you want a gentle family film.
Плохо для тебя, если
- you need momentum. Much of it is quiet scenes in a toy shop and a library.
- you have no patience for silent cinema. The last hour is about Georges Méliès and his old films.
Темы: cinema · purpose · memory
Красавица и чудовище 2017
Фильм
Обозлённая Волшебница превратила принца Адама в отвратительное чудовище за то, что тот был злым, самовлюблённым и грубым. Чтобы снять чары с себя и слуг своего замка, ему необходимо научиться быть добрым, любить и быть любимым. Произойти это должно до того, как с розы, подаренной Волшебницей, упадёт последний лепесток. В далёкой деревушке живёт красивая девушка по имени Белль. Однажды её отец Морис отправляется на ярмарку, но по дороге сбивается с пути. Оказавшись в заколдованном замке, он становится пленником Чудовища. Белль спешит отцу на помощь.
Грани «Красавица и чудовище»
- A bookish girl in a cursed castle
- A beast who must learn to love
- Singing teapots and candlesticks
Хорошо для тебя, если
- you like the songs from the cartoon sung by the new cast, plus a few new ones.
- you like a fairy-tale love story.
- you want something familiar and lovely to watch with family.
Плохо для тебя, если
- two hours and ten minutes is a long sit for young children.
- you don't like period films. It's an 18th-century French village, all corsets, carriages and ballgowns.
Темы: love · appearance · kindness
Красавица и Чудовище 1991
Фильм
Фильм приглашает в зачарованный замок, скрытый в чаще темного волшебного леса. Его хозяин ужасное Чудовище, которого все боятся и ненавидят. Лишь самая прекрасная и смелая девушка в мире по имени Белль способна разгадать тайну страшного, а на самом деле, очень несчастного хозяина замка и разрушить чары, обрекшие его на вечное пребывание в шкуре жуткого зверя.Только тот, кто растопит лед в сердце чудовища и сможет полюбить его таким, какой он есть, сможет вернуть ему человеческий облик, но, чтобы спасти хозяина зачарованного замка, Белль придется выступить против всех: ведь жители ее деревни, подстрекаемые злобным охотником Гастоном, хотят погубить гордое и доброе Чудовище…
Грани «Красавица и Чудовище»
- A bookish girl and a cursed prince
- A ballroom dance
- Be our guest
Хорошо для тебя, если
- you like a love story that grows over a library and a snowball fight.
- you like singing along to Be Our Guest and Tale as Old as Time.
- you like a castle where the candlestick, the clock and the teapot talk.
Плохо для тебя, если
- you don't watch animated films.
- you roll your eyes at moral lessons. The film tells you outright that true beauty is within.
Темы: love · appearance · kindness
Бойфренд из будущего 2013
Фильм
В возрасте 21 года Тим Лейк обнаруживает, что он может путешествовать во времени. В ночь после очередного неприятного Нового года отец Тима рассказывает ему, что мужчины в его семье всегда имели способность путешествовать во времени. Тим не может изменить историю, но он может изменить то, что происходит или происходило в его собственной жизни.
Грани «Бойфренд из будущего»
- A shy man who can relive moments
- Falling in love again and again
- A father and a son on a beach
Хорошо для тебя, если
- you like a gentle film that makes you cry about ordinary life.
- you like a sweet, clumsy love story.
- you want something warm and kind.
Плохо для тебя, если
- time travel rules that bend bother you.
- a gentle lesson about savouring every ordinary day feels too sweet to you.
Темы: time · family · everyday life
10 причин моей ненависти 1999
Фильм
Строгий отец поставил условие: Бьянка пойдет на свидание, если ее сестра Кэт тоже согласится встретиться с парнем. Но Кэт — синий чулок и отчаянная мужененавистница. Бьянка пытается найти для сестры такого же зануду, как она.
Грани «10 причин моей ненависти»
- A boy paid to date the meanest girl in school
- A song on the bleachers
- A poem read in class
Хорошо для тебя, если
- you like a witty teen romcom.
- you like opposites falling for each other.
- you like Kat's sharp, sarcastic comebacks.
Плохо для тебя, если
- you roll your eyes at grand romantic gestures. Patrick serenades Kat across the school bleachers.
- you've outgrown high school crushes and prom night drama.
Темы: love · honesty · independence
Великий Гэтсби 2013
Фильм
Весной 1922 года, в эпоху разлагающейся морали, блистательного джаза и «королей контрабандного алкоголя», Ник Каррауэй приезжает из Среднего Запада в Нью-Йорк. Преследуя собственную американскую мечту, он селится по соседству с таинственным, известным своими вечеринками миллионером Джеем Гэтсби, а на противоположном берегу бухты проживают его кузина Дэйзи и её муж, повеса и аристократ, Том Бьюкенен. Так Ник оказывается вовлечённым в захватывающий мир богатых — их иллюзий, любви и обманов. Он становится свидетелем происходящего в этом мире и пишет историю невозможной любви, вечных мечтаний и человеческой трагедии, которые являются отражением современных времен и нравов.
Грани «Великий Гэтсби»
- A mysterious millionaire's parties
- A green light across the bay
- A love from the past
Хорошо для тебя, если
- you like glitter, champagne and 1920s excess.
- you like jazz-age parties with modern songs.
- you like a hopeless, obsessive love story.
Плохо для тебя, если
- over two hours of parties and longing is too much.
- you roll your eyes at a man reaching for a green light across the bay.
Темы: obsession · wealth · the past
Рапунцель: Запутанная история 2010
Фильм
Обаятельный разбойник Флинн путешествует по жизни с легкостью, лишь потому, что он красив, болтлив и удачлив. И казалось, фортуна всегда на его стороне, пока однажды он не выбирает высокую башню в густой чаще леса в качестве «спокойного» убежища. Флинн оказывается связанным по рукам и ногам юной красавицей по имени Рапунцель.
Грани «Рапунцель: Запутанная история»
- A girl locked in a tower
- A thief who climbs in
- Lanterns in the sky
Хорошо для тебя, если
- you like a chameleon and a horse who steal the show.
- you like songs like "I See the Light" that you end up humming.
- you want a bright, funny fairy tale.
Плохо для тебя, если
- you don't watch animated films.
- you'd rather skip love stories. Rapunzel and Flynn fall for each other under the lanterns.
Темы: freedom · growing up · love
Аладдин 2019
Фильм
Молодой воришка по имени Аладдин хочет стать принцем, чтобы жениться на принцессе Жасмин. Тем временем визирь Аграбы Джафар, намеревается захватить власть над Аграбой, а для этого он стремится заполучить волшебную лампу, хранящуюся в пещере чудес, доступ к которой разрешен лишь тому, кого называют "алмаз неограненный", и этим человеком является никто иной как сам Аладдин.
Грани «Аладдин»
- The classic remade in live action
- A genie played by Will Smith
- A princess who sings for herself
Хорошо для тебя, если
- you like the classic songs and a new one.
- you want a colourful family musical.
- you like a funny genie.
Плохо для тебя, если
- two hours is a long sit for small children.
- you'd rather skip the love story. Aladdin courts Jasmine as a fake prince.
Темы: freedom · honesty · love
Аладдин 1992
Фильм
В славном городе Аграба живёт Аладдин, весёлый воришка с золотым сердцем. Живёт и не знает, что вскоре его ждет величайшее приключение в жизни. Ведь только с его помощью чёрный маг Джафар может овладеть невероятным сокровищем — лампой, в которой заключён исполняющий желания могущественный Джинн. И только хитроумие, смекалка и доброта Аладдина способны помешать Джафару завладеть лампой и захватить власть над миром.
Грани «Аладдин»
- A street thief and a princess
- A genie who never stops talking
- A magic carpet ride
Хорошо для тебя, если
- you like a genie doing a hundred impressions a minute.
- you like songs like A Whole New World, sung on a flying carpet.
- you like a street thief who poses as a prince to win a princess.
Плохо для тебя, если
- you don't watch animated films.
- hand-drawn animation from 1992 feels dated to you.
Темы: freedom · honesty · love
День сурка 1993
Фильм
Телевизионный комментатор Фил Коннорс каждый год приезжает в маленький городок в штате Пенсильвания на празднование Дня сурка. Но на этот раз веселье рискует зайти слишком далеко. Время сыграло с ним злую шутку: оно взяло да и остановилось. Теперь на календаре Фила чернеет одна и та же дата - 2 февраля, из которой он никак не может выбраться. Неунывающий ведущий пытается извлечь выгоду из своего комичного положения: впереди у него уйма времени и безмятежное предсказуемое будущее. Отныне с ним не случится ничего плохого... и ничего хорошего. У Фила осталась одна заветная мечта, простая и незамысловатая - 3 февраля...
Грани «День сурка»
- A weatherman stuck in the same day
- An alarm clock at 6 a.m.
- Learning to be a better man
Хорошо для тебя, если
- you like Bill Murray's dry, bitter humour.
- you want a classic you'll rewatch every year.
- you like a love story earned the long way.
Плохо для тебя, если
- you need the logic to hold up. Nobody ever explains why Phil's day repeats.
- you can't laugh at suicide. Phil's attempts to escape the loop are played for comedy.
Темы: change · time · kindness
Чужестранка 2014
Сериал
Клэр, работавшая медсестрой во время Второй мировой войны, случайно перемещается во времени и попадает в 1743 год. В этом мире, полном приключений, она знакомится с шотландским рыцарем Джейми. У героев завязывается страстный роман, несмотря на то, что сердце Клэр разрывается между двумя мужчинами — Джейми и ее мужем Фрэнком, который остался в другом времени.
Грани «Чужестранка»
- A 1945 nurse thrown back to 1743
- A marriage to the Highlander Jamie Fraser
- Scotland before the Jacobite rising
Хорошо для тебя, если
- you like Claire and Jamie's love story across two centuries.
- you like the Highlands, the clans and the Jacobite rising.
- you like Scottish hills, lochs and stone castles.
Плохо для тебя, если
- you can't watch scenes of rape and torture.
- you find frequent sex scenes awkward, or you watch with others.
- eight seasons is too much for you.
Темы: love · time · loyalty · home
Порко Россо 1992
Аниме
Марко Пагот, отважный пилот и герой Первой мировой войны, потерял веру в человечество. Это стало проклятием, которое превратило его в человекообразную свинью, и теперь Марко известен как Порко Россо. Порко занялся охотой на воздушных пиратов, грабящих суда и яхты, но однажды ему самому предстоит стать мишенью. Сможет ли он избежать преследования и вернуть человеческий облик?
Грани «Порко Россо»
- A pilot who was turned into a pig
- Air pirates over the Adriatic
- A young mechanic who rebuilds his plane
Хорошо для тебя, если
- you like sunny seaplane flights over the Mediterranean.
- you like clumsy air pirates who are more funny than scary.
- you like an unspoken love between a pilot and a singer.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you need real danger. Even the dogfights play out like a sporting match.
Темы: regret · honor · freedom
Невероятная жизнь Уолтера Митти 2013
Фильм
Кто сказал, что в сердце маленького человека не могут жить великие мечты? Даже скромному и незаметному служащему хочется иногда совершить пусть безумные, но геройские поступки, поверить в свою силу и мужество. Почему всех спасать должны исключительно супермены?
Грани «Невероятная жизнь Уолтера Митти»
- A daydreamer who works with photos
- A missing negative
- Iceland, Greenland and the Himalayas
Хорошо для тебя, если
- you want a gentle film that makes you want to travel.
- you like daydreams that turn a dull office day into a superhero fight.
- you like wide landscapes and a skateboard down a mountain road.
Плохо для тебя, если
- you want real action. It's gentle.
- an uplifting message about seizing your life feels too sweet to you.
Темы: courage · living · dreams
Шёпот сердца 1995
Аниме
14-летняя Сидзуку живет в Токио, все свободное время проводит за чтением и иногда пишет стихи. Однажды она замечает, что в библиотеке все книги до нее брал некий Сэидзи. Им оказывается мальчик из параллельного класса, и поначалу он Сидзуку совсем не нравится. Постепенно они сближаются, и стремление Сэидзи стать скрипичным мастером пробуждают в девушке желание тоже найти свою мечту. Она начинает сочинять историю о Бароне, статуэтке кота из антикварного магазина.
Грани «Шёпот сердца»
- A girl who reads every library book
- A boy learning to make violins
- A cat riding a train
Хорошо для тебя, если
- you want a quiet summer in the Tokyo suburbs.
- you like a first love that starts with a name on library cards.
- you like a girl figuring out if she can really write.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you need action to stay hooked. Here a girl writes a story and a boy builds violins.
Темы: first love · ambition · growing up
Форрест Гамп 1994
Фильм
Сидя на автобусной остановке, Форрест Гамп — не очень умный, но добрый и открытый парень — рассказывает случайным встречным историю своей необыкновенной жизни. С самого малолетства парень страдал от заболевания ног, соседские мальчишки дразнили его, но в один прекрасный день Форрест открыл в себе невероятные способности к бегу. Подруга детства Дженни всегда его поддерживала и защищала, но вскоре дороги их разошлись.
Грани «Форрест Гамп»
- A kind man walking through history
- A love that keeps leaving
- Vietnam, ping-pong and shrimp
Хорошо для тебя, если
- you like a film that makes you laugh and cry in the same scene.
- you like a hero who is simply good, with no irony.
- you want something warm you can watch again and again.
Плохо для тебя, если
- you need a story that could really happen. Forrest is everywhere.
- war, abuse and illness on screen are too much for you tonight.
Темы: destiny · love · innocence · America
Отель «Гранд Будапешт» 2014
Фильм
Картина расскажет о легендарном консьерже популярного европейского отеля и проследит за его жизнью между двумя мировыми войнами, а также за его дружбой с юным сотрудником, который становится его протеже. Сюжет включает в себя кражу бесценной картины эпохи Возрождения, борьбу за огромное наследство и потрясения, постигшие Европу во время первой половины XX века.
Грани «Отель «Гранд Будапешт»»
- A concierge and his lobby boy
- A stolen painting
- A pink hotel in the mountains
Хорошо для тебя, если
- you like deadpan comedy with perfect timing.
- you like every frame looking like a pastry box.
- you like Gustave's flowery speeches and quick insults.
Плохо для тебя, если
- very stylised, quirky films aren't your thing.
- you can't laugh at a severed head or a cat thrown out of a window.
Темы: friendship · loyalty · a lost world
Красотка 1990
Фильм
Финансовый магнат Эдвард Льюис, проезжая по ночному городу, останавливается около красивой женщины. Её зовут Вивьен и она берёт только наличными. Наутро он понимает, что не хочет расставаться с ней и предлагает девушке остаться в его номере в отеле ещё на некоторое время — за дополнительный гонорар. Вивьен оказывается в море блеска и лжи. Она терпит небрежное отношение к ней ради понравившегося мужчины, который перестал быть для неё просто клиентом.
Грани «Красотка»
- A rich businessman and a woman he hires
- A week in Beverly Hills
- Shopping on Rodeo Drive
Хорошо для тебя, если
- you like a modern fairy tale.
- you want a classic romcom.
- you like a snobby shop getting what it deserves.
Плохо для тебя, если
- you need a love story that could really happen. A billionaire and a sex worker fall in love in a week.
- you roll your eyes at grand romantic gestures. Edward flies Vivian to the opera in a private jet.
Темы: love · class · self-worth
Гордость и предубеждение 2005
Фильм
Англия, конец XVIII века. Родители пятерых сестер Беннет озабочены тем, чтобы удачно выдать дочерей замуж. И потому размеренная жизнь солидного семейства переворачивается вверх дном, когда по соседству появляется молодой джентльмен - мистер Бингли... Само собой, среди друзей нового соседа оказывается немало утонченных аристократов, которые не прочь поухаживать за очаровательными сестрами. Однако, все не так просто. Своевольная Элизабет знакомится с другом Бингли - красивым и высокомерным мистером Дарси, и между ними разгорается нешуточное противостояние, результатом которого может стать как любовь, так и ненависть...
Грани «Гордость и предубеждение»
- A clever daughter and a proud man
- Five sisters and one mother desperate to marry them off
- A proposal in the rain
Хорошо для тебя, если
- you like a slow-burning romance between two stubborn people.
- you like sharp, witty exchanges.
- you like misty English fields at dawn.
Плохо для тебя, если
- you want something to happen. It's dances and conversations.
- you roll your eyes at grand declarations. Darcy says he's bewitched, body and soul.
Темы: pride · prejudice · love