Что ты хочешь посмотреть сегодня вечером?
У каждого фильма сказано, кому он подойдёт, а кому нет. Нажми, чего хочешь сегодня, или скажи «нет» одному из них и почему.
Сначала самые близкие к «Истинная красота»
Мальчики краше цветов 2009
Сериал
Чан Ди — обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по нраву… И Чан Ди, известная своим острым язычком, навлекает на себя гнев ребят. Теперь её ждёт расплата.
Грани «Мальчики краше цветов»
- A dry cleaner's daughter at an elite school
- Four rich boys who rule the school
- A love triangle between two heirs
Хорошо для тебя, если
- you like a poor girl and a spoiled heir falling for each other.
- you like Jan-di standing up to the F4 bullies.
Плохо для тебя, если
- you won't read subtitles for a Korean drama.
- you can't watch bullying on screen. It starts with a student pushed to the edge of the school roof.
Темы: class · first love · pride
Уведомление о любви 2019
Сериал
В Корее появляется интересное мобильное приложение. Оно сообщает пользователю о том, что в радиусе 10 метров есть люди, испытывающие к нему чувства, но не сообщает, кто именно. Приложение становится невероятно популярным.
Грани «Уведомление о любви»
- An app that rings when someone likes you
- A girl who refuses to download it
- Two boys in love with her
Хорошо для тебя, если
- you like a love triangle between Jojo, Sun-oh and Hye-young.
- you like high school crushes and first heartbreaks.
- you like one strange piece of technology changing how a whole country loves.
Плохо для тебя, если
- you won't read subtitles for a Korean series.
- you want action, and this is about crushes and phone alerts.
Темы: first love · popularity · technology
10 причин моей ненависти 1999
Фильм
Строгий отец поставил условие: Бьянка пойдет на свидание, если ее сестра Кэт тоже согласится встретиться с парнем. Но Кэт — синий чулок и отчаянная мужененавистница. Бьянка пытается найти для сестры такого же зануду, как она.
Грани «10 причин моей ненависти»
- A boy paid to date the meanest girl in school
- A song on the bleachers
- A poem read in class
Хорошо для тебя, если
- you like a witty teen romcom.
- you like opposites falling for each other.
- you like Kat's sharp, sarcastic comebacks.
Плохо для тебя, если
- you roll your eyes at grand romantic gestures. Patrick serenades Kat across the school bleachers.
- you've outgrown high school crushes and prom night drama.
Темы: love · honesty · independence
Всем парням, которых я любила 2018
Фильм
Жизнь Лары выходит из-под контроля, когда внезапно секретные письма всем парням, которых она тайно любила, попадают к адресатам.
Грани «Всем парням, которых я любила»
- Secret love letters sent by mistake
- A fake relationship
- Three sisters and their dad
Хорошо для тебя, если
- you like a sweet teen romance.
- you want something light and cosy.
- you like awkward first-love moments.
Плохо для тебя, если
- you've outgrown high school stories. It's lockers, love letters and a school ski trip.
- you want something darker. The worst thing here is a rumour about a hot tub.
Темы: first love · family · courage
Я никогда не... 2020
Сериал
Девушка-подросток индийского происхождения пытается стать популярной, но это оказывается не так просто.
Грани «Я никогда не...»
- A teenager grieving her father
- John McEnroe narrating a girl's life
- A love triangle at a California high school
Хорошо для тебя, если
- you like laughing at Devi making every wrong choice at once.
- you like a teen story about growing up while grieving a dad.
- you like a high school love triangle that keeps you guessing.
Плохо для тебя, если
- you roll your eyes at heartfelt teen lessons.
- you need high stakes, and here the drama is school dances, crushes and friendships.
Темы: grief · growing up · family · first love

Я — Бетти, дурнушка 1999
Сериал
Эта история о Беатрис Пинзон Солано. Она является талантливым программистом, но, увы, совершенно не красива. Бетти понимает, что для мужчин она не представляет никакого интереса. Первый и единственный ее роман не успел начаться, как сразу же и закончился. Со временем ей пришлось привыкнуть к тому, что ей суждено быть всегда одной.
Грани «Я — Бетти, дурнушка»
- A brilliant economist everyone judges by her looks
- A fashion company in Bogotá
- A boss she falls in love with
Хорошо для тебя, если
- you like Betty falling for Armando while he sees only her glasses and braces.
- you like office gossip with Betty's friends from the ugly club.
- you want a long, warm story where the underdog gets her turn.
Плохо для тебя, если
- you won't read subtitles for a Spanish-language series.
- a telenovela with daily-length episodes is too much for you.
Темы: appearances · self-worth · love · work
Дрянные девчонки 2004
Фильм
После домашнего обучения за границей Кэйди попадает в американскую старшую школу и быстро узнаёт, что к чему, став одной из популярных девчонок.
Грани «Дрянные девчонки»
- A new girl who grew up in Africa
- The Plastics
- On Wednesdays we wear pink
Хорошо для тебя, если
- you like Cady studying high school like the animals she watched in Africa.
- you like quotable lines like "on Wednesdays we wear pink".
- you like sharp, mean high school satire.
Плохо для тебя, если
- you roll your eyes at a moral lesson. A school assembly asks the girls to stop being cruel to each other.
- you want a teen film that ends on an open question. Mean Girls ties up every thread.
Темы: popularity · friendship · identity
Трепет сердца 2022
Сериал
Подростки Чарли и Ник выясняют, что их дружба может обернуться чем-то большим. В этом сериале о переходном возрасте герои учатся в школе и постигают тайны первой любви.
Грани «Трепет сердца»
- Two schoolboys falling for each other
- Coming out to friends and family
- A friend group that sticks together
Хорошо для тебя, если
- you want a gentle series where kindness usually wins.
- you like Charlie and Nick's first love, from a shared desk to holding hands.
- you like teenagers figuring out who they are, at their own pace.
Плохо для тебя, если
- you roll your eyes at sincere declarations and drawn-in sparks.
- you can't take a teen love story that also deals with bullying and an eating disorder.
Темы: first love · identity · friendship · acceptance
Сексуальное просвещение 2019
Сериал
Благодаря маме-сексологу неуверенный в себе Отис знает ответы на все вопросы о сексе. Поэтому бунтарка Мэйв предлагает ему открыть клинику сексотерапии для подростков.
Грани «Сексуальное просвещение»
- A shy teen who gives sex advice at school
- A sex therapist mother
- Friends figuring everything out
Хорошо для тебя, если
- you like frank, funny teen comedy.
- you like a big cast of teens drawn with care.
- you want a warm, kind series.
Плохо для тебя, если
- explicit sex scenes and talk aren't for you.
- you roll your eyes at heartfelt talks. Otis helps his classmates with sincere, careful advice.
Темы: identity · friendship · sex
Джуно 2007
Фильм
Беременная старшеклассница Джуно находит приятную семейную пару, желающую усыновить ее не рожденного ребенка. Перед девушкой встают совсем не детские вопросы: Что делать? Что будет лучше для ее ребенка и как найти себя? Джуно принимает необычное решение…
Грани «Джуно»
- A sixteen-year-old who gets pregnant
- A couple who want to adopt
- A hamburger phone
Хорошо для тебя, если
- you like a heroine with a joke for everything.
- you like quirky, quotable lines.
- you want something warm with a little edge.
Плохо для тебя, если
- you've outgrown teen stories. Juno is sixteen and still in high school.
- you're picking a film for young kids. Juno jokes freely about sex and pregnancy.
Темы: growing up · family · choices

Мятежники 2004
Сериал
Герои молодежного сериала «Мятежники» Мия, Роберта, Мигель, Диего, Джованни и Лупита живут и учатся в частной школе-интернате. У кого-то из них есть богатые родители, у других деньги водятся только по праздникам, но их объединяет любовь к музыке. Ребята создают свою группу, постепенно сближаются и становятся друзьями. Они влюбляются, решают проблемы, помогают друг другу и, конечно же, выступают на концертах.
Грани «Мятежники»
- Students at a private school in Mexico City
- A scholarship girl among rich kids
- A school band that became RBD
Хорошо для тебя, если
- you like a teen drama where the students form a pop band.
- you like first loves between rich kids and scholarship students.
- you like growing up at boarding school, with parties and parents far away.
Плохо для тебя, если
- you won't read subtitles for a Spanish telenovela.
- three seasons of daily telenovela episodes is too much for you.
Темы: first love · class · friendship · music
Постучись в мою дверь 2020
Сериал
Эда Йылдыз собирается учиться за границей, она получила грант. Все ее надежды на светлое будущее связаны с хорошим образованием, она должна отучиться и получить работу, чтобы помочь своей семье выйти из бедности. Однако в ее планы вмешивается судьба! По стечению обстоятельств по вине Эды крупный бизнесмен Серкан Болат, предоставивший ей грант на учебу, попадает в неловкую ситуацию. Теперь Эда должна исправить ситуацию, Серкан требует, чтобы она на два месяца притворилась его невестой, иначе не видать ей гранта! Хотя Эда вначале и отклоняет предложение человека, которого она возненавидела, но под давлением обстоятельств соглашается. Притворяясь женихом и невестой Серкан и Эда страстно и безумно влюбляются друг в друга, но у них складываются сложные отношения. Потому что любовь сложна. И именно поэтому она великолепна!
Грани «Постучись в мою дверь»
- A fake engagement to win back a scholarship
- A florist and a cold architect
- Istanbul offices and flower shops
Хорошо для тебя, если
- you like Eda and Serkan going from hating each other to falling in love.
- you like romcom bickering in an architecture firm.
- you like Eda, a florist who never lets an arrogant architect have the last word.
Плохо для тебя, если
- you won't read subtitles for a Turkish series.
- you won't commit to a long, telenovela-style romance.
Темы: love · pride · ambition
Сплетница 2007
Сериал
Кажется, что очень богатые дети из частной школы Манхэттена успешны во всём. Однако анонимный блогер следит за каждым их шагом.
Грани «Сплетница»
- Rich teenagers on the Upper East Side
- An anonymous blog that exposes their secrets
- A girl from Brooklyn and a queen bee named Blair
Хорошо для тебя, если
- you like couples breaking up and getting back together, like Chuck and Blair.
- you like wondering who Gossip Girl really is.
- you like teenagers fighting over status, money and invitations.
Плохо для тебя, если
- you can't spend time with spoiled teens scheming against each other.
- six seasons is too much for you.
Темы: status · love · reputation
Control Z. Отмена действия 2020
Сериал
Когда хакер начинает раскрывать секреты учеников всей средней школе, социально изолированная, но наблюдательная София работает над тем, чтобы раскрыть его/её личность.
Грани «Control Z. Отмена действия»
- A hacker leaking students' secrets
- A private high school in Mexico
- A quiet student who notices everything
Хорошо для тебя, если
- you like guessing who the hacker is along with Sofía.
- you like a new secret blowing up at school every episode.
- you like teenagers forced to face who they really are.
Плохо для тебя, если
- you won't watch a Spanish series with subtitles.
- you can't take bullying, outing and humiliation on screen.
Темы: secrets · bullying · identity
Леди Бёрд 2017
Фильм
История старшеклассницы, которая провела год в Сакраменто. Главная героиня пытается сбежать из своего маленького городка в Нью-Йорк, заручившись поддержкой приёмного старшего брата.
Грани «Леди Бёрд»
- A senior who calls herself Lady Bird
- A mother who loves her the hard way
- Leaving Sacramento
Хорошо для тебя, если
- you like awkward, honest teenage comedy.
- you like a mother and daughter who fight because they're alike.
- you like an ending that makes you call your mother.
Плохо для тебя, если
- you want things to happen. It's everyday life.
- you've had enough of teen stories. It's a last year of high school, prom and college letters.
Темы: mothers and daughters · home · growing up
Бриолин 1978
Фильм
Герои Дэнни Зуко и Сэнди влюбляются, расстаются и вновь находят друг друга. В фильме показана Америка 1950-х годов, где ещё нет ни нефтяных кризисов, ни войны во Вьетнаме, ни панк-рока, преобладают длинные авто с открытым верхом, зализанные пресловутым бриолином причёски, а белые носки — вовсе не признак дурного вкуса. Всюду царит атмосфера безудержного оптимизма и благополучия. Что делать молодым людям в таких условиях? Петь, танцевать и заниматься любовью!
Грани «Бриолин»
- A summer romance at high school
- Leather jackets and cheerleaders
- You're the one that I want
Хорошо для тебя, если
- you like songs you've known forever.
- you want a feel-good musical.
- you like a classic teen love story.
Плохо для тебя, если
- films from 1978 feel dated to you.
- you need realism. The high schoolers are played by adults, and everyone bursts into song.
Темы: love · fitting in · youth
Меня это не устраивает! 2020
Сериал
Тревожная Сид переживает из-за трудностей в школе, семейной драмы и безответных чувств, пытаясь обуздать зарождающуюся в ней суперсилу.
Грани «Меня это не устраивает!»
- A teenage girl with powers she can't control
- A crush on her closest friend
- A diary she isn't supposed to keep
Хорошо для тебя, если
- you like Syd's awkward high school life told through her diary.
- you like a teen comedy where anger makes things explode.
- you want a single short season you can finish in an evening or two.
Плохо для тебя, если
- you can't stand a story that stops on a cliffhanger with no next season.
- you can't watch grief up close. Syd is still reeling from her father's suicide.
Темы: grief · adolescence · anger · sexuality
Леди Баг и Супер-кот 2015
Сериал
Леди Баг и Супер-Кот столкнутся с новым врагом — таинственным, тревожным, неуловимым и все же близким к ним. Очень близким, но они об этом не догадываются. К тому же, Маринетт и Эдриан никогда не были так близки друг к другу, но это не обязательно делает их повседневную жизнь ложем из роз, поскольку они хранят тайны друг от друга. Самая большая тайна в том, что они все еще не знают, что они Леди Баг и Супер-Кот. В новом и образцовом зеленом Париже, в самом сердце новой и революционной школы, наши герои переживут учебный год, полный эмоций и откровений.
Грани «Леди Баг и Супер-кот»
- A Parisian schoolgirl who becomes Ladybug
- A classmate who is secretly Cat Noir
- A villain who turns upset people into supervillains
Хорошо для тебя, если
- you want a superhero show to watch with your kids.
- you like two classmates in love with each other's hero without knowing it.
- you like a new villain over Paris in every episode.
Плохо для тебя, если
- you don't watch animated series.
- seven seasons is too much for you.
Темы: secret identity · friendship · first love
Девочка, покорившая время 2006
Аниме
17-летняя Макото Конно не слишком хорошо учится, часто опаздывает и не знает, кем хочет стать после окончания школы. По вечерам она играет с друзьями в бейсбол, каждое утро вскакивает на велосипед и торопится в школу. Но внезапно в её привычной размеренной жизни случается странное событие, после чего Макото обретает способность перемещаться во времени.
Грани «Девочка, покорившая время»
- A schoolgirl who leaps back through time
- A summer playing catch with two friends
- Small fixes with big costs
Хорошо для тебя, если
- you like Makoto leaping back in time to redo a test or sing karaoke for hours.
- you like three friends who don't want anything to change.
- you like being moved by a girl learning that every choice costs someone something.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you need time travel rules that hold up.
Темы: time · friendship · choices
Сумерки 2008
Фильм
Девушка влюбляется в таинственного одноклассника и попадает в сверхъестественный мир, наполненный враждой между вампирскими кланами.
Грани «Сумерки»
- A new girl in a rainy town
- A boy who doesn't age
- Love that could kill
Хорошо для тебя, если
- you like an intense first love with a forbidden edge.
- you like sincere teenage feelings without irony.
- you like a moody soundtrack, from Muse to Bella's Lullaby.
Плохо для тебя, если
- you've outgrown high school romance and first-love drama.
- you need momentum. Much of the film is glances, school corridors and walks in the forest.
Темы: first love · danger · belonging