Что ты хочешь посмотреть сегодня вечером?
У каждого фильма сказано, кому он подойдёт, а кому нет. Нажми, чего хочешь сегодня, или скажи «нет» одному из них и почему.
Сначала самые близкие к «Гоблин»
Магическая битва 0. Фильм 2021
Аниме
Юту Оккоцу преследует призрак его подруги детства, которая погибла в ДТП. Однако она вовсе не та милая девушка, какой была Рика до смерти, а чудовищное и могущественное существо. Не в силах контролировать агрессивное поведение Рики, Юта бессилен остановить кровопролитие, которое следует за ее жестокой местью. Поэтому, когда его хватают маги, владеющие джиу-джицу, Юта только рад, что больше никто не пострадает. Задержавший его мастер Сатору Годзё заставляет юношу поступить в старшую школу джиу-джицу, чтобы научиться управлять Рикой и помогать людям. Однако вскоре Юта узнает, что злые духи — не самое опасное, что есть в мире.
Грани «Магическая битва 0. Фильм»
- A shy student haunted by his dead childhood friend
- A school for young exorcists
- A curse fighting for the boy it loves
Хорошо для тебя, если
- you like fast, hand-drawn sorcery fights in the streets of Tokyo.
- you like a promise between two children that outlives one of them.
- you like a hidden world of curses, sorcerers and cursed energy.
Плохо для тебя, если
- you can't stand bodies torn apart by curses.
- you don't watch anime.
Темы: grief · love · belonging
До встречи с тобой 2016
Фильм
Лу Кларк знает, сколько шагов от автобусной остановки до ее дома. Она знает, что ей очень нравится работа в кафе и что, скорее всего, она не любит своего бойфренда Патрика. Но Лу не знает, что вот-вот потеряет свою работу и что в ближайшем будущем ей понадобятся все силы, чтобы преодолеть свалившиеся на нее проблемы. Уилл Трейнор знает, что сбивший его мотоциклист отнял у него желание жить. И он точно знает, что надо сделать, чтобы положить конец всему этому. Но он не знает, что Лу скоро ворвется в его мир буйством красок. И они оба не знают, что навсегда изменят жизнь друг друга.
Грани «До встречи с тобой»
- A chatty carer and a man who's given up
- Colourful tights and bumblebee stockings
- A trip that might change his mind
Хорошо для тебя, если
- you're ready to cry, a lot.
- you like a love story between two very different people.
- you like a heroine who's funny without trying.
Плохо для тебя, если
- a story about a man in a wheelchair who has lost the will to live is too heavy for you tonight.
- you roll your eyes at big romantic gestures. Lou plans outing after outing to show Will that life is worth living.
Темы: love · choice · living fully
Мальчики краше цветов 2009
Сериал
Чан Ди — обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по нраву… И Чан Ди, известная своим острым язычком, навлекает на себя гнев ребят. Теперь её ждёт расплата.
Грани «Мальчики краше цветов»
- A dry cleaner's daughter at an elite school
- Four rich boys who rule the school
- A love triangle between two heirs
Хорошо для тебя, если
- you like a poor girl and a spoiled heir falling for each other.
- you like Jan-di standing up to the F4 bullies.
Плохо для тебя, если
- you won't read subtitles for a Korean drama.
- you can't watch bullying on screen. It starts with a student pushed to the edge of the school roof.
Темы: class · first love · pride
Хочу съесть твою поджелудочную железу 2018
Аниме
Ученик старших классов узнает, что у его одноклассницы серьезное заболевание поджелудочной железы. Он старается проводить с девушкой больше времени, и ребята становятся очень близки.
Грани «Хочу съесть твою поджелудочную железу»
- A diary found in a hospital waiting room
- A loner and the dying girl who picks him
- A trip together off her bucket list
Хорошо для тебя, если
- you want to cry over a shy boy and a girl living her last months to the full.
- you like a love that is never quite named between two opposite teenagers.
- you like a closed-off boy slowly opened up by a girl who laughs at her illness.
Плохо для тебя, если
- a teenager's terminal illness is too much for you.
- you don't watch anime.
Темы: death · living fully · connection
Эдвард руки-ножницы 1990
Фильм
Старый и одинокий учёный создал человеческое существо. Но не успел доделать его до конца и умер. У сотворённого им молодого человека не хватает рук — вместо них у него нечто вроде ножниц, и он вынужден жить в заброшенном доме в полном одиночестве. Однажды его обнаруживает женщина-коммивояжер и берет к себе жить. В новом доме Эдвард пытается социализироваться — подружиться с младшим сыном своей новой «мамы» и с её прекрасной дочерью.
Грани «Эдвард руки-ножницы»
- A boy with scissors for hands
- A pastel suburb
- Snow made of ice sculptures
Хорошо для тебя, если
- you like a sad fairy tale about an outsider.
- you like odd, gothic characters with big hearts.
- you like a castle above a candy-coloured town.
Плохо для тебя, если
- you need the logic to hold up. An inventor builds a boy with scissors for hands.
- you want things to happen fast. Most of the film is hedges, haircuts and neighbours.
Темы: difference · love · belonging
Твоё имя 2016
Аниме
Токийский парень Таки и провинциальная девушка Мицуха обнаруживают, что между ними существует странная связь. Во сне они меняются телами и проживают жизни друг друга. Но однажды эта способность исчезает так же внезапно, как появилась. Таки решает во что бы то ни стало отыскать Мицуху.
Грани «Твоё имя»
- A boy and a girl who swap bodies in their sleep
- Tokyo and a mountain town
- A comet in the sky
Хорошо для тебя, если
- you like a film carried by RADWIMPS songs.
- you like two people searching for someone they've never met.
- you like skies and light painted with breathtaking detail.
Плохо для тебя, если
- you don't watch animated films.
- you won't read subtitles. It's in Japanese (a dub exists).
Темы: connection · memory · fate
5 сантиметров в секунду 2007
Аниме
Что происходит, когда два человека любят друг друга, но судьба не позволяет им быть вместе? Такаки Тоно с детства был близок с Акари Синохарой, но в средней школе переезд семьи Акари в другой город вынудил их прекратить проводить время вместе и ограничиться общением по телефону и перепиской, пообещав поддерживать связь и в будущем. Однако время и жизнь порознь проложили между их сердцами расстояние, которое было куда больше, чем просто географическое… «Пять сантиметров в секунду» — это романтическая драма, которая обращает внимание на обыденную и суровую реальность отношений на расстоянии. Застряв в прошлом, неспособные заполнить пустоту воспоминаний из детства новыми, Такаки и Акари могут лишь цепляться за надежду встретиться снова, проводя унылые будни и причиняя боль себе и окружающим в ожидании этого дня.
Грани «5 сантиметров в секунду»
- A train delayed by snow on the way to a first love
- A surfer girl in love with a boy who looks elsewhere
- An adult life in a cold city
Хорошо для тебя, если
- you want falling cherry blossoms and snow drawn in detail.
- you like an hour of trains, letters and silences.
- you can take a love story about distance and time pulling people apart.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you need a happy ending. This one is about letting go.
Темы: distance · first love · growing apart
Виноваты звезды 2014
Фильм
Хэйзел больна раком. Несмотря на то, что болезнь временно отступила, девушка не чувствует ни капли радости. Она ходит в группу поддержки, где однажды знакомится с Августом Уотерсом и моментально влюбляется в него. Август и Хэйзел отправляются в полное страсти и жизни путешествие, которое лишний раз покажет им, что весь смысл жизни можно найти в любом ее отрезке.
Грани «Виноваты звезды»
- Two teens who meet at a cancer support group
- A trip to Amsterdam
- Okay. Okay.
Хорошо для тебя, если
- you're ready to cry, a lot.
- you like a first love with clever, funny dialogue.
- you like humour in the hardest situations.
Плохо для тебя, если
- illness and dying teenagers are too heavy for you tonight.
- you roll your eyes at big romantic speeches. Augustus talks in metaphors.
Темы: first love · mortality · living
Дневники вампира 2009
Сериал
Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе. Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан — вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон — воплощение вампирской жестокости и кровожадности. Теперь два брата-вампира — один добрый, другой злой — ведут борьбу за души Елены, ее друзей и других жителей городка Мистик Фоллз.
Грани «Дневники вампира»
- A girl between two vampire brothers
- A small town full of secrets
- Witches, wolves and doppelgängers
Хорошо для тебя, если
- you like a love triangle that lasts for years.
- you like a small town where vampires, witches and werewolves share the high school.
Плохо для тебя, если
- eight seasons is more than you want to start.
- vampire bites and neck snapping ruin it for you.
Темы: love · loyalty · immortality
Дитя погоды 2019
Аниме
16-летний Ходака Морисима убегает из дома в Токио, где у него сразу кончаются деньги. Мало того, что без документов он не может найти работу, так ещё на улице идёт бесконечный дождь, и небо постоянно затянуто тучами. В отчаянии парень обращается к бывшему попутчику, а тот не только берёт его в свой журнал, пишущий о сверхъестественном, но и предоставляет жильё. Однажды Ходака знакомится с девушкой по имени Хина Амано, которая обладает удивительной способностью разгонять тучи и останавливать дождь.
Грани «Дитя погоды»
- A runaway boy in rainy Tokyo
- A girl who can clear the sky
- A city slowly going under water
Хорошо для тебя, если
- you like a first love between two kids on their own in Tokyo.
- you want rain and sunlight drawn so they almost shine.
- you like a prayer that opens a patch of blue sky.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you roll your eyes at big teenage declarations in the rain.
Темы: first love · sacrifice · the weather
Уведомление о любви 2019
Сериал
В Корее появляется интересное мобильное приложение. Оно сообщает пользователю о том, что в радиусе 10 метров есть люди, испытывающие к нему чувства, но не сообщает, кто именно. Приложение становится невероятно популярным.
Грани «Уведомление о любви»
- An app that rings when someone likes you
- A girl who refuses to download it
- Two boys in love with her
Хорошо для тебя, если
- you like a love triangle between Jojo, Sun-oh and Hye-young.
- you like high school crushes and first heartbreaks.
- you like one strange piece of technology changing how a whole country loves.
Плохо для тебя, если
- you won't read subtitles for a Korean series.
- you want action, and this is about crushes and phone alerts.
Темы: first love · popularity · technology
Сумерки 2008
Фильм
Девушка влюбляется в таинственного одноклассника и попадает в сверхъестественный мир, наполненный враждой между вампирскими кланами.
Грани «Сумерки»
- A new girl in a rainy town
- A boy who doesn't age
- Love that could kill
Хорошо для тебя, если
- you like an intense first love with a forbidden edge.
- you like sincere teenage feelings without irony.
- you like a moody soundtrack, from Muse to Bella's Lullaby.
Плохо для тебя, если
- you've outgrown high school romance and first-love drama.
- you need momentum. Much of the film is glances, school corridors and walks in the forest.
Темы: first love · danger · belonging
Назови меня своим именем 2017
Фильм
Италия, лето 1983 года. Жизнь 17-летнего Элио навсегда меняется после встречи с харизматичным научным ассистентом его отца — Оливером.
Грани «Назови меня своим именем»
- A summer in Italy in 1983
- A student staying with the family
- A father's speech at the end
Хорошо для тебя, если
- you like a first love told with patience and sun.
- you like long lazy days by the pool.
- you like a heartbreak that feels true.
Плохо для тебя, если
- sensual scenes aren't for you, or you're watching with family.
- you want something to happen. Not much does.
Темы: first love · desire · memory
Сад изящных слов 2013
Аниме
Юноша по имени Такао встречает таинственную молодую женщину. Их случайные и как будто ни к чему не ведущие встречи в парке, где Такао прогуливает занятия, работая над достижением своей странной мечты — посвятить жизнь конструированию и изготовлению обуви — повторяются снова и снова, правда, только в ненастные дни. Сердца молодых людей начинают приоткрываться друг другу, но на это нужно время, а впереди уже маячит конец сезона дождей.
Грани «Сад изящных слов»
- A teenage boy sketching shoes in a park
- An older woman drinking beer at dawn
- Meetings only on rainy mornings
Хорошо для тебя, если
- you want rain on leaves drawn drop by drop.
- you like a story told in quiet mornings under a shelter.
- you like a bond between two lonely people that has no name.
Плохо для тебя, если
- you don't watch anime.
- you want a full evening's film. This one lasts forty-six minutes.
Темы: loneliness · age difference · rain
Малышка на миллион 2004
Фильм
Тренеру по боксу Фрэнку Данну так и не удалось воспитать чемпиона. Он владеет спортивным залом в Лос-Анджелесе, где всё ещё проводит тренировки. Дочь не отвечает на его письма, а его лучший боец подписал контракт с другим менеджером. Неожиданно в жизни Фрэнка появляется Мэгги Фицжеральд, 31-летняя официантка, мечтающая стать боксером. Фрэнк не желает тренировать женщину, но упорство Мэгги заставляет его передумать. Впереди - их главное сражение, требующее собрать в кулак всю волю и мужество.
Грани «Малышка на миллион»
- A waitress who wants to box
- An old trainer who says no
- A bond like father and daughter
Хорошо для тебя, если
- you want a boxing film that moves you to tears rather than to cheers.
- you like quiet, deep performances.
- you like two lonely people becoming family.
Плохо для тебя, если
- a story that turns to suffering and grief is too heavy for you tonight.
- you want a warm, uplifting sports film. Frankie and Maggie's story is a sad one.
Темы: dignity · family · loss
Баффи - истребительница вампиров 1997
Сериал
Старшеклассница Баффи Саммерс переезжает из Лос-Анджелеса в провинциальный городок Саннидейл. Никто и представить не может, что Баффи - не простая школьница, а Избранная, которой уготовано сражаться с демонами, вампирами и другими силами зла. Но скоро все узнают, кто такая Баффи Саммерс. Школьный библиотекарь Руперт Джайлз - на самом деле Смотритель Избранной, долг которого помочь ей стать истинной Истребительницей Вампиров...
Грани «Баффи - истребительница вампиров»
- A cheerleader who slays vampires
- A high school built on a mouth of hell
- A librarian who trains her
Хорошо для тебя, если
- you like quick, joking banter between monster fights.
- you like Buffy, Willow and Xander facing the apocalypse as a gang.
- you like monsters standing in for the pains of growing up.
Плохо для тебя, если
- seven seasons is too much for you.
- you find late-nineties monster makeup and effects dated.
Темы: growing up · duty · friendship
Титаник 1997
Фильм
Апрель 1912 года. В первом и последнем плавании шикарного «Титаника» встречаются двое. Пассажир нижней палубы Джек выиграл билет в карты, а богатая наследница Роза отправляется в Америку, чтобы выйти замуж по расчёту. Чувства молодых людей только успевают расцвести, и даже не классовые различия создадут испытания влюблённым, а айсберг, вставший на пути считавшегося непотопляемым лайнера.
Грани «Титаник»
- A love story across classes
- A ship going down in real time
- An old woman remembering
Хорошо для тебя, если
- you like a love story that ends with you in pieces.
- you like 1912 rebuilt in detail, from first-class dining rooms to dances in steerage.
- you like big, sincere romance with no irony.
Плохо для тебя, если
- over three hours is too much for one evening.
- you need a happy ending.
Темы: love · class · memory · loss
Звезда родилась 2018
Фильм
Кантри-музыкант Джексон Мейн, чья карьера быстро катится под откос, однажды знакомится с никому не известной талантливой певицей Элли. Между героями вспыхивает страстный роман. Джек помогает Элли добиться успеха. Но чем стремительнее набирает обороты музыкальная карьера Элли, тем сложнее ему мириться со своей увядающей славой.
Грани «Звезда родилась»
- A rock star and a singer nobody knows
- Her first time on stage
- One rises while the other falls
Хорошо для тебя, если
- you like original songs sung live.
- you like a love story that moves you to tears, song after song.
- you like two artists falling hard for each other.
Плохо для тебя, если
- alcoholism and self-destruction are too heavy for you tonight.
- two hours and a quarter of concerts and drama is a lot for your evening.
Темы: fame · addiction · love
Трудности перевода 2003
Фильм
Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля. Спасаясь от бессонницы, здесь встречаются двое американцев: немолодой телеактер Боб Харрис и симпатичная девушка Шарлотта. Он снимается в японской рекламе виски, а она приехала вместе с мужем, оба - потерялись в этом незнакомом городе.
Грани «Трудности перевода»
- An actor and a young woman sleepless in Tokyo
- A hotel bar
- A whisper you never hear
Хорошо для тебя, если
- you like a quiet film that drifts like a night without sleep.
- you like a connection that doesn't need a label.
- you like Bill Murray's dry deadpan as a director's long instructions come out as one short line.
Плохо для тебя, если
- you want things to happen. Very little does.
- you need a story that ties everything up. Bob and Charlotte's week in Tokyo leaves questions open.
Темы: loneliness · connection · being lost
Истребитель демонов 2019
Аниме
Действие происходит в эпоху Тайсё. Ещё с древних времён ходят слухи о том, что в лесу обитают человекоподобные демоны, которые питаются людьми и ходят по ночам, ища новую жертву. Но... это же просто легенда, ведь так?.. Танджиро Камадо — старший сын в семье, потерявший своего отца и взявший на себя заботу о своих родных. Однажды он уходит в соседний город, чтобы продать древесный уголь. Вернувшись утром, парень обнаруживает перед собой страшную картину: вся родня была зверски убита, а единственной выжившей является Нэзуко — обращённая в демона, но пока не потерявшая всю человечность младшая сестра. С этого момента для Танджиро и Нэзуко начинается долгое и опасное путешествие, в котором мальчик намерен разыскать убийцу и узнать способ исцеления для своей сестры. Но в состоянии ли дети преодолеть все трудности и вернуться домой?
Грани «Истребитель демонов»
- A boy whose family is killed by a demon
- A sister turned into a demon
- Sword fights with breathing techniques
Хорошо для тебя, если
- you like sword fights that light up the screen.
- you like a brother who will do anything to save his sister.
- you cry when a demon's human past is finally told.
Плохо для тебя, если
- you can't stand demons tearing people apart.
- you don't watch anime.
Темы: grief · family · revenge